Перевод текста песни Goodbye My Hero - We Are Forever

Goodbye My Hero (оригинал)

Can you hear the echoes of our cry,
as you see everything that you left behind?
So easy to love, so easy to miss
In my heart you’ll forever exist.
Goodbye my hero.
Goodbye my friend.
You’ll stay here forever our journey wont end
As you see a tear fall down my face,
I ask why did you leave this place
but don’t be sad;
no, I’ll be okay
as long as you’re with me night and day.
Goodbye my hero.
Goodbye my friend.
You’ll stay here forever.
Our journey won’t end.
Please don’t leave.
I need you with me.
Why don’t you say you’ll forever be next to me?
Goodbye my hero, goodbye my friend.
You’ll stay here forever.
Our journey won’t end.
Goodbye my hero, goodbye my friend.
You’ll stay here forever.
At least I’ll pretend.

(перевод)

Ты слышишь отголоски нашего крика,
как вы видите все, что вы оставили позади?
Так легко любить, так легко скучать
В моем сердце ты будешь существовать вечно.
Прощай, мой герой.
Прощай мой друг.
Ты останешься здесь навсегда, наше путешествие не закончится
Когда ты видишь слезу, падающую на мое лицо,
Я спрашиваю, почему ты ушел отсюда
но не грусти;
нет, я буду в порядке
пока ты со мной день и ночь.
Прощай, мой герой.
Прощай мой друг.
Ты останешься здесь навсегда.
Наше путешествие не закончится.
Пожалуйста, не уходи.
Ты нужна мне со мной.
Почему бы тебе не сказать, что ты всегда будешь рядом со мной?
Прощай, мой герой, прощай, мой друг.
Ты останешься здесь навсегда.
Наше путешествие не закончится.
Прощай, мой герой, прощай, мой друг.
Ты останешься здесь навсегда.
По крайней мере, я притворюсь.