Перевод текста песни I Can't Help Myself - We Are Enfant Terrible

I Can't Help Myself (оригинал)

I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I smell, I smell your sadness
And you cry, I cry Inside too
I cry inside too
I smell, I smell your darkness
And you smile I smile Inside too
I smile Inside too
I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I cry Inside too
And I think you’re not the only man
Who needs a chance
And I say that during the new day
Your joy is born
And when you cry I cry Inside
And you smile I smile too
And all be fine for you
All be fine, All be fine
All be fine for you

Я Ничего Не Могу С Собой Поделать (перевод)

Я, я твоя совесть
И когда ты плачешь
Я тоже плачу внутри
Я чую, чую твою печаль
И ты плачешь, я тоже плачу внутри
Я тоже плачу внутри
Я чую, чую твою тьму
И ты улыбаешься, я тоже улыбаюсь внутри
Я тоже улыбаюсь
Я, я твоя совесть
И когда ты плачешь
Я тоже плачу внутри
Я тоже плачу внутри
И я думаю, ты не единственный мужчина
Кому нужен шанс
И я говорю, что в новый день
Ваша радость рождается
И когда ты плачешь, я плачу внутри
И ты улыбаешься, я тоже улыбаюсь
И все у тебя будет хорошо
Все будет хорошо, все будет хорошо
Все будет хорошо для вас