Перевод текста песни MIchelle - Wayne Newton

MIchelle (оригинал)

Mich’le, Mich’le
Toi et moi on est si bien ensemble
Oh Mich’le
Mich’le ma belle
Sont les mots qui vont tr’s bien ensemble
I love you, I love you, I love you
Et toute la journ’e
Je ne pense qu toi
En attendant l’heure o' chaque jour
Tu viens me chercher
Mich’le ma belle
Sont les mots qui vont tr’s bien ensemble, tr’s bien ensemble
I need you, I need you, I need you
J’ai tant besoin de toi
Je n’ai que ces mots-l'
Pour te faire comprendre
Tout ce que j’ai en moi, oh Mich’le
I want you, I want you, I want you
Je ne pense qu toi
Pourtant les gens m’ont dit
De me m’fier de toi
Car tu n’es pas ce que je crois
Mich’le, Mich’le
Toi et moi on est si bien ensemble
Oh Mich’le
I will say the only words I know
That you understand my Mich’le

Мишель (перевод)

Мишле, Мишле
Нам с тобой так хорошо вместе
О Мишле
Мишель моя красавица
Слова, которые очень хорошо сочетаются друг с другом
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
И весь день
я думаю только о тебе
В ожидании часа каждый день
ты приходишь искать меня
Мишель моя красавица
Слова, которые очень хорошо сочетаются друг с другом, очень хорошо сочетаются друг с другом
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен
Ты сильно нужен мне
у меня только эти слова
Чтобы вы поняли
Все, что у меня есть внутри, о Мишле
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
я думаю только о тебе
Но люди сказали мне
Гордиться тобой
Потому что ты не то, во что я верю
Мишле, Мишле
Нам с тобой так хорошо вместе
О Мишле
Я скажу единственные слова, которые знаю
Что вы понимаете мой Mich'le