Перевод текста песни Games That Lovers Play - Wayne Newton

Games That Lovers Play - Wayne Newton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Games That Lovers Play, исполнителя - Wayne Newton. Песня из альбома The Best Of Wayne Newton, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: A Capitol Records Release
Язык песни: Английский

Games That Lovers Play

(оригинал)
There are games
That many foolish lovers play.
Blindly chasing happy endings,
Come what may.
Never caring,
Who gets hurt,
Along the way.
Let’s not play those games,
That lovers play.
Sometimes lovers,
Hurt each other,
Telling lies.
Acting out charades,
Behind their,
Smiling eyes.
If you love me, darling,
You must realize,
We can’t play those games,
That lovers play.
When I whisper,
I’ll be yours eternally.
In my heart I feel,
Our love is meant to be.
It’s not just to have you share,
One dream with me.
I’m not playing games
That lovers play.
I want so to let my heart
Believe in you
Let your kisses bring me thrills
I never knew
But I must be sure
You feel the way I do
Let’s not play those games,
That lovers play.

Игры, В Которые Играют Влюбленные

(перевод)
Есть игры
В это играют многие глупые любовники.
Слепо гоняясь за счастливым концом,
Будь что будет.
Никогда не заботясь,
Кто пострадает,
По пути.
Давай не будем играть в эти игры,
Что играют влюбленные.
Иногда любовники,
Делать друг другу больно,
Говорит ложь.
Разыгрывая шарады,
За их,
Улыбающиеся глаза.
Если ты любишь меня, дорогая,
Вы должны осознать,
Мы не можем играть в эти игры,
Что играют влюбленные.
Когда я шепчу,
Я буду твоей вечно.
В моем сердце я чувствую,
Нашей любви суждено быть.
Вы не просто делитесь,
Один сон со мной.
я не играю в игры
Что играют влюбленные.
Я так хочу, чтобы мое сердце
Верю в тебя
Пусть твои поцелуи принесут мне острые ощущения
Я никогда не знал
Но я должен быть уверен
Вы чувствуете то же, что и я
Давай не будем играть в эти игры,
Что играют влюбленные.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danke Schoen 1988
Strangers In The Night 2004
Danke Schoen (From The "Wolfenstein II: The New Colossus" Video Game Trailer) 2017
Danke Schoën 2005
Love Grows (Where My Rosemary Goes) 1999
L-O-V-E 2004
After The Laughter 1993
Remember When (We Made These Memories) 1993
Summer Wind 1993
Hark! The Herald Angels Sing ft. Феликс Мендельсон 2008
Comin' On Too Strong 1993
They'll Never Know 1964
I'll Be Standing By 1988
Red Roses for a Blue Lady 2014
I'll Be With You In Apple Blossom Time 1993
Shangri-La 2019
Dankeschoen 2014
As Long as I'm Singing 2019
Danny Boy 1993
Mack The Knife 2004

Тексты песен исполнителя: Wayne Newton