Перевод текста песни Laura Lee - Wayne Newton

Laura Lee (оригинал)

Seems a long, long time ago we met
Are you waiting, pretty Laura Lee
Seems a long, long road I’ve gotta travel yet
Are you waiting just for me
Don’t you sigh, don’t you cry
Don’t you lie awake and fret
What you deal, what you heal
What you knew me don’t forget
Don’t you know, don’t it show
Don’t you go and get upset
For I love my Laura Lee
Take a long, long time to count to ten
What you waiting, pretty Laura Lee
Keep a long, long way away from other men
Keep on waiting just for me
Don’t you stray, don’t you play
Don’t betray me while I’m gone
If you do, If you’re through
If you truly wandered on
I would sigh, I would cry
I would lie awake 'til dawn
For I love my Laura Lee

Лора Ли (перевод)

Кажется, давным-давно мы встретились
Ты ждешь, красивая Лора Ли
Кажется, долгий, долгий путь, который мне еще предстоит пройти
Ты ждешь только меня?
Ты не вздыхай, не плачь
Не ложись спать и не волнуйся
Что вы делаете, что вы лечите
То, что ты знал меня, не забывай
Разве ты не знаешь, не показывай
Не уходи и не расстраивайся
Потому что я люблю свою Лору Ли
Долго-долго считать до десяти
Чего ты ждешь, красотка Лаура Ли?
Держитесь подальше от других мужчин
Продолжай ждать только меня
Не блуждай, не играй
Не предавай меня, пока меня нет
Если вы это сделаете, если вы прошли через
Если вы действительно блуждали по
Я бы вздохнул, я бы заплакал
Я бы не спал до рассвета
Потому что я люблю свою Лору Ли