Перевод текста песни Charade - Wayne Newton

Charade - Wayne Newton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Charade, исполнителя - Wayne Newton. Песня из альбома Wayne Newton Sings Hit Songs, в жанре Американская музыка
Дата выпуска: 05.01.2019
Лейбл звукозаписи: RE Musik und Media
Язык песни: Английский

Charade

(оригинал)
When we played our charade
We were like children posing;
Playing at games, acting out names
Guessing the parts we played
Oh, what a hit we made!
We came on next to closing;
Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade
Fate seemed to pull the strings —
I turned and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on, and on, and on
Sad little serenade
Song of my heart’s composing;
I hear it still, I always will
Best on the bill… Charade
(sax bridge:)
Fate seemed to pull the strings —
I turned and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on, and on, and on
Sad little serenade
Song of my heart’s composing;
I hear it still, I always will
Best on the bill… Charade
I hear it still, I always will
Best on the bill… Charade

Шарада

(перевод)
Когда мы разыгрывали нашу шараду
Мы были похожи на позирующих детей;
Играя в игры, разыгрывая имена
Угадывая роли, которые мы играли
О, какой хит мы произвели!
Мы подошли к закрытию;
Лучшие на счету, любовники, пока
Любовь покинула маскарад
Судьба, казалось, дёргала за ниточки —
Я повернулся, и ты ушел
В то время как из затемненных крыльев
Музыкальная шкатулка играла, и продолжала, и продолжала
Грустная маленькая серенада
Песня моего сердца сочиняет;
Я все еще слышу это, я всегда буду
Лучший на счету… Charade
(саксофонный бридж :)
Судьба, казалось, дёргала за ниточки —
Я повернулся, и ты ушел
В то время как из затемненных крыльев
Музыкальная шкатулка играла, и продолжала, и продолжала
Грустная маленькая серенада
Песня моего сердца сочиняет;
Я все еще слышу это, я всегда буду
Лучший на счету… Charade
Я все еще слышу это, я всегда буду
Лучший на счету… Charade
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danke Schoen 1988
Strangers In The Night 2004
Danke Schoen (From The "Wolfenstein II: The New Colossus" Video Game Trailer) 2017
Danke Schoën 2005
Love Grows (Where My Rosemary Goes) 1999
L-O-V-E 2004
Games That Lovers Play 1993
After The Laughter 1993
Remember When (We Made These Memories) 1993
Summer Wind 1993
Hark! The Herald Angels Sing ft. Феликс Мендельсон 2008
Comin' On Too Strong 1993
They'll Never Know 1964
I'll Be Standing By 1988
Red Roses for a Blue Lady 2014
I'll Be With You In Apple Blossom Time 1993
Shangri-La 2019
Dankeschoen 2014
As Long as I'm Singing 2019
Danny Boy 1993

Тексты песен исполнителя: Wayne Newton