Перевод текста песни Sunday Mourning - Wasiu, Dead Horse Beats

Sunday Mourning (оригинал)

I left the club thirsty and horny
I’m supposed to be in church in the morning
Pastor said «you need to search for atonement»
But instead I just be lurking for more chicks
And more chicks, fuck another one
Khaled ain’t got shit on me on my mother’s son
I’m fighting life, the bitch just handed me an upper cut
Winter blues, Ima sip till the summer come
Tip-toeing on the edge until my luck is done
Grab a bottle of Henny lets have some fuckin fun
Ignore responsibilities as if there wasn’t none
As if there wasn’t none
A true friend, no you wasn’t one
These chicken-heads are like Kentucky they just one and done
Rose-petal plucking, love me, no she loves me none
But despite my sinning ways, my God still loves his son
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
Not to beat a dead horse but
I know I don’t deserve it
But Ima make it worth it
Yes Lord I’ll make it worth it
I know I don’t deserve it
I’m the furthest thing from perfect
I stole bikes and purses
Cherries from virgins
Wet dreams in churches, that’s very disturbing
I’m nervous and scared he gon' curse me
To get a seat at God’s table, man you gotta earn it
Nigga, no reserving
Don’t buy the Devil’s lies, they ain’t worth it
Don’t sell yourself short, 'cause they ain’t no reimbursements
Said, there ain’t no reimbursements…
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
Not to beat a dead horse but
I know I don’t deserve it
But Ima make it worth it
Yes Lord I’ll make it worth it
I know I don’t deserve it

Воскресный траур (перевод)

Я покинул клуб жаждущий и возбужденный
Я должен быть в церкви утром
Пастор сказал: «Нужно искать искупление»
Но вместо этого я просто ищу больше цыпочек
И еще телки, трахни еще одну
Халеду плевать на меня, на сына моей матери
Я борюсь с жизнью, сука только что вручила мне апперкот
Зимний блюз, Има глоток до наступления лета
На цыпочках на краю, пока моя удача не закончится
Возьми бутылку Хенни, давай повеселимся
Игнорируйте обязанности, как если бы их не было
Как будто его и не было
Настоящий друг, нет, ты им не был
Эти куриные головы похожи на Кентукки, они всего лишь один и готово
Срывая лепестки роз, люби меня, нет, она меня не любит.
Но, несмотря на мои греховные пути, мой Бог все еще любит своего сына
Я знаю, что не заслуживаю этого
Я знаю, что не заслуживаю этого
Я знаю, что не заслуживаю этого
Не бить дохлую лошадь, а
Я знаю, что не заслуживаю этого
Но Има того стоит
Да, Господи, я сделаю это того стоит
Я знаю, что не заслуживаю этого
Я далек от совершенства
Я украл велосипеды и кошельки
Вишни от девственницы
Поллюции в церквях, это очень тревожно
Я нервничаю и боюсь, что он проклянет меня
Чтобы занять место за Божьим столом, чувак, ты должен это заслужить.
Ниггер, без резервирования
Не покупайтесь на ложь дьявола, она того не стоит
Не продавайте себя дешево, потому что это не компенсация
Сказал, что возмещения нет...
Я знаю, что не заслуживаю этого
Я знаю, что не заслуживаю этого
Я знаю, что не заслуживаю этого
Не бить дохлую лошадь, а
Я знаю, что не заслуживаю этого
Но Има того стоит
Да, Господи, я сделаю это того стоит
Я знаю, что не заслуживаю этого