Перевод текста песни My Momma (Ola Mae) - Warren G

My Momma (Ola Mae) (оригинал)

Yo I wanna take this time out to dedicate this song
To one of the most beautiful ladies in the world
Could never imagine
Yeahole maethatЂ™s my mommayЂ™know
To one of the most beautifulest ladies in the world
I love ya mommakeep it strong for ya
Chorus: repeat 2x
My mommaused to tell me quit smoking weed
My mommagave me everthing I need
My mommasaid keep faith in god
My mommamommamommamommamomma
From the beginningsoon as my feet touched the earth
For what itЂ™s worthshe loved the boy from birth
Kept me fedcombed my head
And tapped that tail when I didnЂ™t do what she said
Through the years comin up momma always provided
And when the times got rough momma always tried to hide it
Divide it among usbut pardon the youngsters
Told us never to liesmoke dopeand cuss
She stood tall and proud like a supermodel on a catwalk
And momma didnЂ™t take no back talk
SheЂ™s the main reason why I roll today
ThatЂ™s why I dedicate this to ole mae
ThatЂ™s my momma
Chorus
As a young teenager I started to clown
My momma did all she could to try to slow me down
Tired of her son be brought by the cops
Sent to go stay with my pops
He taught me to be my own manand when I disrespected
He put me out on the streets to find my own land
Now IЂ™m servin on the urban street corner
Smokin budsippin coronas in long beachcalifornia
But I promised my momma I would make it to the top
And use this rap to put her in the drop
She the main reason why I roll today
ThatЂ™s why I dedicate this here to my ole mae
Chorus
As I grew upblew up in the g-funk era
I see my momma everytime I take a look in the mirror
IЂ™m thankful she gotta chance to see me shine
My mommaЂ™s in my heart and my soul and mind
Controllin mineso I can stand strong
For ya grandkids to let em know that ya spirit lives on
I really miss youbut I know ya looking over
Lead me on the right trackthe angelЂ™s on my shoulder
Chorus
So I want yЂ™all to treasure ya mom
Ya knowso if yЂ™all got a bad relationship
Or yЂ™all on bad termspatch it up
AinЂ™t nothing wrong with that
Thats a precious jew-el
Remember thatwe all gotta go through it
So stay strongdown disdis roadya know
But I cant forget about all the poeple
Out there that I loveand got my back
So IЂ™m gonna go ahead and IЂ™m gonna shoot a shout out
My daddymy sistasmy brothersmy girlmy kids
My cousinsmy auntiesmy unclesmy grandmomma
My granddaddyall my homeboysall my homegirls
And everybody out there that got loveknowwhatiЂ™msaying?
We gotta keep it like thatwe gotta keep it groovin

(перевод)

Эй, я хочу потратить время, чтобы посвятить эту песню
Одной из самых красивых дам в мире
Никогда не мог представить
Да, мама, это моя мама может знать
Одной из самых красивых дам в мире
Я люблю тебя, мама, держи это крепко для тебя.
Припев: повторить 2 раза
Моя мама попросила меня бросить курить травку
Моя мама дала мне все, что мне нужно
Моя мама сказала хранить веру в бога
Моя мамамамамамамамамамамама
С самого начала, как только мои ноги коснулись земли
Как бы то ни было, она любила мальчика с рождения
Удерживал меня, расчесывал голову
И постучал по этому хвосту, когда я не сделал то, что она сказала
На протяжении многих лет мама всегда предоставляла
И когда наступили тяжелые времена, мама всегда пыталась это скрыть.
Разделите это между нами, но простите молодежь
Сказал нам никогда не лгать, курить дурь и ругаться
Она стояла высокая и гордая, как супермодель на подиуме.
И мама не возражала
Она главная причина, по которой я катаюсь сегодня
Вот почему я посвящаю это оле Мэй
Это моя мама
хор
Подростком я начал клоунаду
Моя мама сделала все возможное, чтобы попытаться замедлить меня
Надоело, что ее сына привозят копы
Отправлено, чтобы остаться с моими попами
Он научил меня быть самим собой, и когда я не уважал
Он вывел меня на улицу, чтобы найти свою землю
Теперь я служу на углу городской улицы
Smokin budsippin coronas в Лонг-Бич, Калифорния
Но я пообещал маме, что доберусь до вершины
И используйте этот рэп, чтобы поставить ее в тупик
Она главная причина, почему я катаюсь сегодня
Вот почему я посвящаю это здесь моей старушке Мэй
хор
Когда я вырос, взорвался в эпоху g-funk
Я вижу свою маму каждый раз, когда смотрю в зеркало
Я благодарен, что у нее есть шанс увидеть, как я сияю
Моя мама в моем сердце, моей душе и уме
Контролируй меня, чтобы я мог выстоять
Чтобы ваши внуки знали, что ваш дух живет
Я действительно скучаю по тебе, но я знаю, что ты смотришь
Веди меня по верному путиангел на моем плече
хор
Так что я хочу, чтобы вы все дорожили своей мамой
Я знаю, если у вас плохие отношения
Или вы все на плохих условиях, исправьте это
В этом нет ничего плохого
Это драгоценный камень
Помните, что мы все должны пройти через это
Так что оставайтесь сильными, disdis roadya знаю
Но я не могу забыть обо всех людях
Там, что я люблю и получил свою спину
Так что я пойду вперед, и я буду кричать
мой папамоя сестрамои братьямоя девочкамои дети
Мои двоюродные братьямои тётушкимои дядимоя бабушка
Мой дедушка, все мои домашние мальчики, все мои домашние девочки
И все там, кто получил любовьзнает, что я говорю?
Мы должны сохранить это так, мы должны сохранить это