Перевод текста песни The Other Side - Warhound

The Other Side (оригинал)

all of my life
i’ve been searching
for answers
and in the process
lost touch
with what matters
the shell of a man
is what’s become of me
losing comprehension
unintentionally
i step back and i see
that there’s
no care for my soul
and if i ever needed you
i don’t need you no more
see me, help me
i just want this to be
the guidance i’m lacking
has left me abandoned
alone i go
and i will never know
forgot my soul
have you forgot about me?
alone i go
and i will never know
forgot my soul
show yourself to me
alone i’ll last as i walk this path
the other side is greener?
but i see no grass
«have faith my son»
that’s what they say to me
but when nothing goes right
what more can i see?
they say that we’ll rise up
if we accept and embrace
all of your love
for all the nights
that i prayed that mislead me
for all the tears
that i’ve cried for your fantasy
i know that this is the end
and i can’t pretend
that i don’t fear this
but living my life with hope
has left me hopeless
tired of living in darkness
i can’t see
he stopped looking
please someone find me
alone i go
and i will never know
forgot my soul
have you forgot about me?
alone i go
and i will never know
forgot my soul
show yourself to me
alone i’ll last as i walk this path
the other side is greener?
but i see no grass
«have faith my son»
that’s what they say to me
but when nothing goes right
what more can i see?

С Другой Стороны (перевод)

все в моей жизни
я искал
для ответов
и в процессе
потеряли связь
с тем, что важно
оболочка человека
что со мной стало
теряя понимание
непреднамеренно
я отступаю назад и вижу
что есть
не заботиться о моей душе
и если ты мне когда-нибудь понадобился
ты мне больше не нужен
увидишь меня, помоги мне
я просто хочу, чтобы это было
руководство, которого мне не хватает
оставил меня брошенным
один я иду
и я никогда не узнаю
забыл мою душу
ты забыл обо мне?
один я иду
и я никогда не узнаю
забыл мою душу
покажи себя мне
один я продержусь, пока я иду по этому пути
другая сторона более зеленая?
но я не вижу травы
«веруй, сын мой»
это то, что они говорят мне
но когда ничего не получается
что еще я могу увидеть?
они говорят, что мы поднимемся
если мы принимаем и принимаем
вся твоя любовь
на все ночи
что я молился, чтобы ввести меня в заблуждение
за все слезы
что я плакал за твою фантазию
я знаю, что это конец
и я не могу притворяться
что я не боюсь этого
но живу своей жизнью с надеждой
оставил меня безнадежным
устал жить в темноте
я не вижу
он перестал смотреть
пожалуйста, кто-нибудь найдите меня
один я иду
и я никогда не узнаю
забыл мою душу
ты забыл обо мне?
один я иду
и я никогда не узнаю
забыл мою душу
покажи себя мне
один я продержусь, пока я иду по этому пути
другая сторона более зеленая?
но я не вижу травы
«веруй, сын мой»
это то, что они говорят мне
но когда ничего не получается
что еще я могу увидеть?