Перевод текста песни Inmates of the fire - Warhammer

Inmates of the fire (оригинал)

The last days of mankind have arrived
All the prophecies of doom are true
Damnation is coming for me and you
REFRAIN:
Insane destruction — the human race has fallen
Ignorant and weak — and now you’re crawling
The living dead start to march
As thunders roar through the dead of night
In the shadows of twilight, you’re trying to hide
The sword of Mars will cut you into half
REFRAIN
Look into the face of death;
it’s finally here
The graveyards come alive with unforgiven souls
The good and the bad will become inmates of the fire
REFRAIN
The living dead start to march

Заключенные огня (перевод)

Наступили последние дни человечества
Все пророчества о гибели верны
Проклятие грядет для меня и тебя
ПРИПЕВ:
Безумное разрушение — человеческая раса пала
Невежественный и слабый — и теперь ты ползешь
Живые мертвецы начинают марш
Когда громы гремят сквозь глухую ночь
В тени сумерек ты пытаешься спрятаться
Меч Марса разрежет тебя пополам
ПРИПЕВ
Посмотри в лицо смерти;
наконец-то здесь
Кладбища оживают с непрощенными душами
Хорошие и плохие станут обитателями огня
ПРИПЕВ
Живые мертвецы начинают марш