Перевод текста песни Venganza - Warcry

Venganza - Warcry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Venganza , исполнителя -Warcry
В жанре:Метал
Дата выпуска:08.09.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Venganza (оригинал)Мщение (перевод)
Me devora el miedo que sembraste en mi interior Меня пожирает страх, который ты посеял внутри меня.
Quebraste mi cuerpo, mi mente no resistió Ты сломал мое тело, мой разум не устоял
Nada será igual, nada será igual Ничто не будет прежним, ничто не будет прежним
El paso del tiempo está herida no curo Течение времени ранит, а не лечит
Aun te oigo y siento esta historia no acabo Я все еще слышу тебя, и я чувствую, что эта история еще не закончилась.
Nada será igual Ничто не будет прежним
Nada será igual Ничто не будет прежним
Con cada paso que dé, cada avance personal С каждым шагом, который я делаю, с каждым личным продвижением
Siento que antes o después, un día me encontraras Я чувствую, что рано или поздно однажды ты найдешь меня
Nunca lo podre olvidar я никогда не смогу это забыть
Nunca lo podre olvidar я никогда не смогу это забыть
Sabes que tu furia a nido en mi interior Ты знаешь, что твоя ярость поселилась во мне.
A veces despierto empapado en sudor Иногда я просыпаюсь весь в поту
Nada será igual Ничто не будет прежним
Nada será igual Ничто не будет прежним
Con cada paso que dé, cada avance personal С каждым шагом, который я делаю, с каждым личным продвижением
Siento que antes o después, un día me encontraras Я чувствую, что рано или поздно однажды ты найдешь меня
Nunca lo podre olvidar я никогда не смогу это забыть
Nunca lo podre olvidar я никогда не смогу это забыть
Ahora estas frente a mí, veo el miedo en tu mirar Теперь ты передо мной, я вижу страх в твоих глазах
Sientes lo que yo sentí, temes lo que pasará Вы чувствуете то же, что и я, вы боитесь того, что произойдет
Nunca lo olvidarás Никогда не забуду
Nunca lo olvidarás Никогда не забуду
Y cuando salga de aquí, volveré a ser uno más И когда я выйду отсюда, я буду еще одним
Por fin yo seré feliz, nada ya me asustará Наконец-то я буду счастлив, меня больше ничего не пугает
Más tú no lo olvidarás Больше ты не забудешь
Más tú no lo olvidarásБольше ты не забудешь
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: