Перевод текста песни Cool Kill Machine - Warbly Jets

Cool Kill Machine (оригинал)

Another day in the dust
We only do what we must
You better run for your life
Oh yeah you could get enough
And now I’m callin' your bluff
In front of your .45
It’s gonna set you free
And now you’ve got the power in your hands
Why not make it a scene?
You got a cool kill machine
Kill, Kill, kill, kill
Another cross is burnt down
But nobody hears a sound
They must have wanted us to lose
No I’m not playin' around, they’re dealing death by the pound
And we’re buying back the blood from our wounds
Another tyrant’s gone and ruined what’s been won
Can’t you see that on and on it goes in Babylon
It’s gonna set you free
And now you got the power in your hands
(Cool kill machine)
Why not make it a scene?
You got a cool kill machine
So kill, kill
(Kill! Kill! Kill! Kill!)
(Kill! Kill! Kill! Kill!)
(Kill! Kill! Kill! Kill!)
(Kill! Kill! Kill! Kill!)
«We want more arms, trained arms…»
«Training someone how to use a gun does not make people safe»
«I like carrying a gun, I think I should have a right to»
«Kids are dying, kids are dead»
«To have that much power in your hands…»
It’s gonna set you free
And now you got the power in your hands
(Cool kill machine)
Why not make it a scene?
(Why not make it a scene?)
You got a cool kill machine
So kill, kill
«What more could you ask for guys?
It’s a really cool killing machine.
It may have sounded like a war was going on, but all of this was in the name
of fun.»
Cool kill machine
(Kill! Kill!)
Cool kill machine
(Kill! Kill!)
It’s gonna set you free

Крутая Машина для Убийства (перевод)

Еще один день в пыли
Мы делаем только то, что должны
Тебе лучше бежать за своей жизнью
О да, вы могли бы насытиться
И теперь я называю твой блеф
Перед вашим .45
Это освободит тебя
И теперь у вас есть власть в ваших руках
Почему бы не сделать из этого сцену?
У тебя классная машина для убийства
Убить, убить, убить, убить
Еще один крест сожжен
Но никто не слышит звук
Должно быть, они хотели, чтобы мы проиграли
Нет, я не играю, они торгуют смертью за фунт
И мы выкупаем кровь из наших ран
Другой тиран ушел и разрушил то, что было выиграно
Разве вы не видите, что это продолжается и продолжается в Вавилоне
Это освободит тебя
И теперь у вас есть власть в ваших руках
(Крутая машина для убийства)
Почему бы не сделать из этого сцену?
У тебя классная машина для убийства
Так что убей, убей
(Убить! Убить! Убить! Убить!)
(Убить! Убить! Убить! Убить!)
(Убить! Убить! Убить! Убить!)
(Убить! Убить! Убить! Убить!)
«Нам нужно больше оружия, обученного оружия…»
«Обучение кого-то обращению с оружием не делает людей безопасными»
«Мне нравится носить оружие, я думаю, что у меня должно быть право»
«Дети умирают, дети мертвы»
«Иметь в своих руках столько власти…»
Это освободит тебя
И теперь у вас есть власть в ваших руках
(Крутая машина для убийства)
Почему бы не сделать из этого сцену?
(Почему бы не сделать из этого сцену?)
У тебя классная машина для убийства
Так что убей, убей
«Что еще можно желать для парней?
Это действительно крутая машина для убийств.
Может показаться, что идет война, но все это было во имя
весело."
Крутая машина для убийства
(Убить убить!)
Крутая машина для убийства
(Убить убить!)
Это освободит тебя