Перевод текста песни We All Need Someone to Love - War & Peace

We All Need Someone to Love (оригинал)

Looking back on yesterday
Where did I go wrong
Just can’t find the peace of mind
I’ve wanted all along
Oh, lord, oh it’s true
Don’t what you want from me
Don’t know what to do
Let’s walk this road together now
'Cause I would die for you
Oh, it’s true
'Cause we all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
Everyone can always win
Even if you lose
Take some time
And take a chnace
And make your dreams come true
Oh, lord, oh it’s true
You’ve got to love the one you’re with
Until the very end
We’ve been to hell and back, my friend
And I’d do it all again
Oh, for you
I’d do it for you
'Cause we all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
Oh, we’ve gotta keep trying
It’s hard to draw the line
Can’t you see
Put your trust in me
We’ll stand the test of time
Gonna stand the test of time
Yes, we will
We all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
We all need
'Cause we all need someone to love
To love
To love--Yeah, we all need someone to love

Нам Всем Нужно Кого То Любить (перевод)

Оглядываясь назад на вчера
Где я ошибся
Просто не могу найти душевное спокойствие
Я хотел все время
О, господи, о, это правда
Не то, что ты хочешь от меня
Не знаю, что делать
Давайте пройдем этот путь вместе сейчас
Потому что я бы умер за тебя
О, это правда
Потому что нам всем нужно кого-то любить
Всем нужен друг, когда они не могут держаться
Теперь нам всем нужно кого-то любить
Вы должны чувствовать это внутри себя
О, господи, это правда
Нам всем нужно кого-то любить
Каждый всегда может выиграть
Даже если вы проиграете
Потратьте некоторое время
И рискни
И воплоти свои мечты в реальность
О, господи, о, это правда
Вы должны любить того, с кем вы
До самого конца
Мы были в аду и обратно, мой друг
И я бы сделал все это снова
О, для тебя
Я бы сделал это для тебя
Потому что нам всем нужно кого-то любить
Всем нужен друг, когда они не могут держаться
Теперь нам всем нужно кого-то любить
Вы должны чувствовать это внутри себя
О, господи, это правда
Нам всем нужно кого-то любить
О, мы должны продолжать попытки
Трудно провести черту
Разве ты не видишь
Доверься мне
Мы выдержим испытание временем
Собираюсь выдержать испытание временем
Да, мы будем
Нам всем нужно кого-то любить
Всем нужен друг, когда они не могут держаться
Теперь нам всем нужно кого-то любить
Вы должны чувствовать это внутри себя
О, господи, это правда
Нам всем нужно кого-то любить
Нам всем нужно
Потому что нам всем нужно кого-то любить
Любить
Любить - Да, нам всем нужно, чтобы кто-то любил