Перевод текста песни Wax Paper Cups - Walker Hayes

Wax Paper Cups (оригинал)

Well, I’ve been a strong-willed son of a gun
Ever since I was suckin' my thumb
But push came to shove
When I fell in love with my baby
Yeah, my baby
Well, you could say she’s over bearin'
In fact, she picked out the clothes that I’m wearin'
And I can’t go fishin'
Without her permission, but I ain’t complainin'
We got an arrangement
She can wear the pants, she can run the show
She can crack a whip like Indiana Jones
She can rule the roost, she can snap and holler
She can wear the pants as long as I can take 'em off her
Long as I can take 'em off her
She calls the shots, gives the orders, makes the plans
That woman’s wish is my command
Yeah, I’m telling you
I’ve got more honey-do's than a fruit truck on 40
But I’ll get 'em done shortly
She can wear the pants, she can run the show
She can crack a whip like Indiana Jones
She can rule the roost, she can snap and holler
She can wear the pants as long as I can take 'em off her
Well, she can push me around
But when the sun goes down
Look out, there’s a new sheriff in town
Well, I get a whole lot of flak from the fellas
But I reckon that they’re just jealous
She can wear the pants, she can run the show
She can crack a whip like Indiana Jones
She can rule the roost, she can snap and holler
She can wear the pants as long as I can take 'em off her
Long as I can take 'em off her
Yeah, long as I can take 'em off her
Long as I can take 'em off her

Wax Paper Cups (перевод)

Ну, я был волевым сукиным сыном
С тех пор, как я сосал большой палец
Но толчок пришел к толчку
Когда я влюбилась в своего ребенка
Да, мой ребенок
Ну, можно сказать, что она закончила
На самом деле, она выбрала одежду, которую я ношу.
И я не могу пойти на рыбалку
Без ее разрешения, но я не жалуюсь
У нас есть договоренность
Она может носить штаны, она может управлять шоу.
Она может щелкнуть кнутом, как Индиана Джонс
Она может управлять насестом, она может щелкать и кричать
Она может носить штаны, пока я могу снять их с нее
Пока я могу снять их с нее
Она командует, отдает приказы, строит планы
Желание этой женщины - моя команда
Да, я говорю вам
У меня больше меда, чем грузовик с фруктами на 40
Но я скоро их закончу
Она может носить штаны, она может управлять шоу.
Она может щелкнуть кнутом, как Индиана Джонс
Она может управлять насестом, она может щелкать и кричать
Она может носить штаны, пока я могу снять их с нее
Ну, она может толкнуть меня
Но когда солнце садится
Смотри, в городе новый шериф
Ну, я получаю много хлопьев от парней
Но я считаю, что они просто завидуют
Она может носить штаны, она может управлять шоу.
Она может щелкнуть кнутом, как Индиана Джонс
Она может управлять насестом, она может щелкать и кричать
Она может носить штаны, пока я могу снять их с нее
Пока я могу снять их с нее
Да, пока я могу снять их с нее
Пока я могу снять их с нее