| What in the world am I doin' here?
| Что я здесь делаю?
|
| Three a.m. with a lukewarm beer
| Три часа ночи с теплым пивом
|
| Blank sheet of paper and a bad idea for a song
| Чистый лист бумаги и плохая идея для песни
|
| I’ve scribbled and scratched my head all evenin'
| Я весь вечер строчил и чесал затылок
|
| Looking for a rhyme for bein'
| Ищу рифму для бытия
|
| And a reason to even keep on keepin' on
| И причина даже продолжать продолжать
|
| But it’s nowhere to be found
| Но его нигде не найти
|
| Then I walk across our creaky floor
| Затем я иду по нашему скрипучему полу
|
| Open up our squeaky door
| Открой нашу скрипучую дверь
|
| Watch you while you sleep
| Наблюдать за тобой, пока ты спишь
|
| Lean over and kiss your cheek
| Наклонись и поцелуй в щеку
|
| One more time when times are gettin' tough
| Еще раз, когда времена становятся жесткими
|
| But I’m not down with givin' up
| Но я не собираюсь сдаваться
|
| 'Cause knowin' you belive in me’s enough
| Потому что достаточно знать, что ты веришь в меня
|
| Of a reason to be, a reason to try
| Причина быть, причина попробовать
|
| A reason to live, a reason to die
| Причина жить, причина умереть
|
| A reason to rhyme
| Причина для рифмы
|
| Am I crazy?
| Я сумасшедший?
|
| Am I stupid?
| Я глуп?
|
| Are my dreams too elusive?
| Мои мечты слишком неуловимы?
|
| Do these lyrics and the music fit?
| Соответствуют ли эти тексты и музыка?
|
| Is my big break 'round the bend?
| Мой большой прорыв не за горами?
|
| How we gonna pay the rent?
| Как мы будем платить за аренду?
|
| Is it time I just learned when to quit
| Не пора ли мне просто узнать, когда уйти
|
| And face reality?
| И столкнуться с реальностью?
|
| But I walk across our creaky floor
| Но я иду по нашему скрипучему полу
|
| Open up our squeaky door
| Открой нашу скрипучую дверь
|
| Watch you while you sleep
| Наблюдать за тобой, пока ты спишь
|
| Lean over and kiss your cheek
| Наклонись и поцелуй в щеку
|
| One more time when times are gettin' tough
| Еще раз, когда времена становятся жесткими
|
| But I’m not down with givin' up
| Но я не собираюсь сдаваться
|
| 'Cause knowin' you belive in me’s enough
| Потому что достаточно знать, что ты веришь в меня
|
| Of a reason to be, a reason to try
| Причина быть, причина попробовать
|
| A reason to live, a reason to die
| Причина жить, причина умереть
|
| A reason to rhyme
| Причина для рифмы
|
| So I keep on rhymin'
| Так что я продолжаю рифмовать
|
| I keep on tryin'
| Я продолжаю пытаться
|
| I keep on fightin'
| Я продолжаю бороться
|
| When I feel
| Когда я чувствую
|
| Like
| Нравиться
|
| Cryin'
| Плач
|
| Then I walk across our creaky floor
| Затем я иду по нашему скрипучему полу
|
| Open up our squeaky door
| Открой нашу скрипучую дверь
|
| Watch you while you sleep
| Наблюдать за тобой, пока ты спишь
|
| Lean over and kiss your cheek
| Наклонись и поцелуй в щеку
|
| One more time when times are gettin' tough
| Еще раз, когда времена становятся жесткими
|
| But I’m not down with givin' up
| Но я не собираюсь сдаваться
|
| 'Cause knowin' you belive in me’s enough
| Потому что достаточно знать, что ты веришь в меня
|
| Of a reason to be, a reason to try
| Причина быть, причина попробовать
|
| A reason to live, a reason to die
| Причина жить, причина умереть
|
| A reason to rhyme
| Причина для рифмы
|
| You’re my reason to rhyme
| Ты моя причина рифмовать
|
| Reason to live, reason to die
| Причина жить, причина умереть
|
| You’re my reason | Ты моя причина |