Перевод текста песни Wild Country - Wake Owl

Wild Country (оригинал)

What will become of the truth when we keep it in
Things we don’t remember when they ask us when
We did the things that we learned we shouldn’t do again
What wasn’t learned from mistakes, we will make them
Maybe this is my heart and maybe it is yours
Burns away the eyes peering in our doors
If I want to leave I will, stand on my feet I do
Only takes these words you never believe are true
I’m never gonna chase something, it’s a total waste running
After what they take in hundreds, look at what they praise, nothing
Oh we go where we don’t know the way
Fire meets fire we run and it’s all the same
Oh we go where we don’t know the way
Maybe this is my heart and maybe it is yours
Burns away the eyes peering in our doors
If I want to leave I will, stand on my feet I do
Only takes these words you never believe are true
I’m never gonna chase something, it’s a total waste running
After what they take in hundreds, look at what they praise, nothing
If I want to leave I will, stand on my feet I do
Only takes these words you never believe are true

Дикая страна (перевод)

Что станется с истиной, когда мы прячем её в глуби?
То, что забыто нами — когда спросят, вспоминать не будем.
Мы вновь ступали тропами, где клялись себе не бродить,
Ошибки, не ставшие уроком, мы повторим с той же удалью.
Быть может, это сердце — моё ли? А может, твоё?
Как фитиль поджигает вуаль — взгляды, что в двери вползли.
Если мне суждено уйти, я уйду, оперевшись на собственную твердь.
Достаточно слов, в реальность которых ты не веришь всерьёз.
Я не стану гоняться за призраком — тщетен бег в никуда.
Смотри: что принимают сотнями — возносят до неба — ничто.
О, мы идём туда, где неведома тропа под ногами.
Когда встречается пламя с пламенем — мы бежим, и всё так же.
О, мы идём туда, где неведома тропа под ногами.
Быть может, это сердце — моё ли? А может, твоё?
Как фитиль поджигает вуаль — взгляды, что в двери вползли.
Если мне суждено уйти, я уйду, оперевшись на собственную твердь.
Достаточно слов, в реальность которых ты не веришь всерьёз.
Я не стану гоняться за призраком — тщетен бег в никуда.
Смотри: что принимают сотнями — возносят до неба — ничто.
Если мне суждено уйти, я уйду, оперевшись на собственную твердь.
Достаточно слов, в реальность которых ты не веришь всерьёз.