Перевод текста песни Gold - Wake Owl

Gold (оригинал)

So, didn’t you find love or salvation in what they do
A heart is built of gold, the heavens they are too, it’s in the hand you hold
How long can we ignore, we give a little more, and then we break our truth
'oooooo' (for four bars)
I don’t feel like I’m falling, I’m up against the sky
I said I’d taken it all in to make the good life
I don’t feel like I’m falling, I’m up against the sky
Let’s grab the heart of the world and turn into the light
Oh I cannot turn around, the angels hear me now, go where i’m bound
You smile like you know the new world has been found
'oooooo' (for four bars)
I don’t feel like I’m falling, I’m up against the sky
I said I’d taken it all in to make the good life
I don’t feel like I’m falling, I’m up against the sky
Let’s grab the heart of the world and turn into the light
I don’t feel like I’m falling, I’m up against the sky
Let’s grab the heart of the world and turn into the light

Золото (перевод)

Так неужто любовь не открылась тебе — ни спасенье в поступках чужих?
Сердце ковано из золота, как рай под сенью, — но всё в руке твоей живёт.
Сколь долго мы глухи, даём себя каплю за каплей — и рушим истину свою?
'ууууу' (четыре такта)
Я не ощущаю паденья — я высь плечом встречаю, как птица над облаком.
Я говорил: вобрал в себя всё это, чтоб жизнь была светла мне и полна.
Я не ощущаю паденья — я высь плечом встречаю, как птица над облаком.
Давай вырвем сердце земли — и сами в свет обратимся, как роза в рассветный час.
О, мне не свернуть — меня слышат небесные глашатаи, и путь мой ведом им.
Ты улыбаешься — будто знаешь, что новый мир уже вскрылся на заре.
'ууууу' (четыре такта)
Я не ощущаю паденья — я высь плечом встречаю, как птица над облаком.
Я говорил: вобрал в себя всё это, чтоб жизнь была светла мне и полна.
Я не ощущаю паденья — я высь плечом встречаю, как птица над облаком.
Давай вырвем сердце земли — и сами в свет обратимся, как роза в рассветный час.
Я не ощущаю паденья — я высь плечом встречаю, как птица над облаком.
Давай вырвем сердце земли — и сами в свет обратимся, как роза в рассветный час.