Перевод текста песни Khodnie Leek - Wael Kfoury

Khodnie Leek (оригинал)

من غير ما نحكي بتفهمني عينيك
بنظره بتمون بغمزه بتشعل حنين
خبرني كيف كيف بدى كون نارك
وعلمني كيف شو ما صار حن و لين
من غير ما نحكي بتفهمني عينيك
بنظره بتمون بغمزه بتشعل حنين
خبرني كيف كيف بدى كون نارك
وعلمني كيف شو ما صار حن و لين
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى الكان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمرى سنين
خدني ليك بدى اكون لعينيك
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى اللى كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمري سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك
إلك رح غني وشو بغنى بإحساس
لو إنت بتكون بقلبي الحبيب
لو تعرف مين قادر يحمل نارك
رح قلك مين من قلبى قريب
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى اللى كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمرى سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى الكان قبلك امين
حبك صار برفة عين لعمرى سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك

Khodnie Leek (перевод)

Без слов твои глаза меня поймут
По его мнению, вас устраивает подмигивание, вызывающее ностальгию.
Скажи мне, как выглядит твой огонь
И он научил меня тому, что случилось, ностальгии и мягкости
Без слов твои глаза меня поймут
По его мнению, вас устраивает подмигивание, вызывающее ностальгию.
Скажи мне, как выглядит твой огонь
И он научил меня тому, что случилось, ностальгии и мягкости
Возьми меня с собой и твоими глазами, розами и жасмином
Возьми меня к себе, чтобы забыть стоны перед тобой
Твоя любовь стала мгновением ока для моих лет
Возьми меня к себе, я хочу быть твоими глазами
Возьми меня с собой и твоими глазами, розами и жасмином
Возьми меня к себе, чтобы забыть, что было до того, как ты стонал
Твоя любовь стала мгновением ока для моих лет
Возьми меня к себе, я хочу быть для твоих глаз
Лось будет петь и шо богатый смысл
Лишь бы ты был в моем любимом сердце
Если вы знаете, кто может нести ваш огонь
Я скажу тебе, кто близок моему сердцу
Возьми меня с собой и твоими глазами, розами и жасмином
Возьми меня к себе, чтобы забыть, что было до того, как ты стонал
Твоя любовь стала мгновением ока для моих лет
Возьми меня к себе, я хочу быть для твоих глаз
Возьми меня с собой и твоими глазами, розами и жасмином
Возьми меня к себе, чтобы забыть, кто был до тебя, аминь
Твоя любовь стала мгновением ока для моих лет
Возьми меня к себе, я хочу быть для твоих глаз