Перевод текста песни Damirak Mertah - Wael Kfoury

Damirak Mertah (оригинал)

ضميرك مرتاح
نيالك اذا مرتاح بعد اللي عملتو
يا تاركلي جراح
تبكي عالعمر اللي راح الحدك ضيعتو
ضميرك مرتاح
نيالك اذا مرتاح بعد اللي عملتو
يا تاركلي جراح
تبكي عالعمر اللي راح الحدك ضيعتو
بدي منك تسأل حالك وقت الاي بتقعد
مع حالك
بدي منك تسأل حالك وقت اللي بتقعد
مع حالك
هالقلب ال عايش كرمالك شو ذنبو
قتلتو…
يمكن ذنبو انو حبك اكتر مابتستاهل
حبك
كل اللي شفتو بحبك درس تعلمتو
يمكن ذنبو انو حبك اكتر مابتستاهل
حبك كل اللي شفتو بحبك درس تعلمتو
بدي منك تسال حالك
وقت اللي بتقعد مع حالك
بدي منك تسال حالك
وقت اللي بتقعد مع حالك
هالقلب العايش كرمالك شو ذنبو
قتلتو
مستغرب اكتر شو بدك
ماحدا حبيتو ادك
وهالعمر القضيتو حدك كيف تحملتو
مستغرب اكتر شو بدك
ماحدا حبيتو ادك
وهالعمر القضيتو حدك كيف تحملتو
بدي منك تسال حالك
وقت اللي بتقعد مع حالك
بدي منك تسال حالك
وقت اللي بتقعد مع حالك
هالقلب العايش كرمالك
شو ذنبو قتلتو
هالقلب العايش كرمالك شو ذنبو
قتلتو

Damirak Mertah (перевод)

Ваша совесть чиста
Нялак, если тебе комфортно после того, что ты сделал
О хирург Таркли
Ты плачешь о жизни, которую ты потерял
Ваша совесть чиста
Нялак, если тебе комфортно после того, что ты сделал
О хирург Таркли
Ты плачешь о жизни, которую ты потерял
Я хочу, чтобы вы спросили себя, когда садитесь
с тобой
Я хочу, чтобы вы спросили себя, когда садитесь
с тобой
Халкльб Эль Айш Кармалак Шоу Синбо
ты убит...
Может быть, это грех, что твоя любовь больше, чем ты заслуживаешь
вязание крючком
Все, что ты видел, я люблю тебя, урок, который ты усвоил
Может быть, это грех, что твоя любовь больше, чем ты заслуживаешь
Твоя любовь - это все, что ты видел, я люблю тебя, урок, который ты усвоил.
Я хочу, чтобы ты спросил себя
Время, когда вы сидите с собой
Я хочу, чтобы ты спросил себя
Время, когда вы сидите с собой
Это сердце живет ради тебя, в чем твоя вина?
ты убит
Более удивлен, что вы хотите?
Никто не любил тебя
И этот возраст - твой предел, как ты его выдержал?
Более удивлен, что вы хотите?
Никто не любил тебя
И этот возраст - твой предел, как ты его выдержал?
Я хочу, чтобы ты спросил себя
Время, когда вы сидите с собой
Я хочу, чтобы ты спросил себя
Время, когда вы сидите с собой
Это сердце живет ради тебя
Какой грех ты убил?
Это сердце живет ради тебя, в чем твоя вина?
ты убит