Перевод текста песни Watch over Us - VYBZ Kartel

Watch over Us (оригинал)

We’re going to party tonight, yeah
(Party tonight, yeah, party tonight, yeah)
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
(Party tonight, yeah, party tonight, yeah)
We’re going to party tonight, yeah
Ah, yeah
Jah, beg You watch over us
As I smoke up and drink up
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Ladies, if you love excitement
Come let me rub you the right way
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Watch dem gyal deh, they’re so god damn perfect
Big bumpa, but they don’t look like mermaid
I love champagne, like Damon love Vervain, let’s party
Lovers, don’t bring your heartache
Gangsters, don’t come with your 'K
Fuck dem gyal yah so good let dem wonder if today is their birthday
Ah, yeah
Jah, beg You watch over us
As I smoke up and drink up
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Ladies, if you love excitement
Come let me rub you the right way
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Blow out my spliff like it’s a vuvuzel'
Weed man a walk 'round with brain food for sale
Enjoy myself with some girls, I can do it by myself
Lovers, don’t bring your heartache
Gangsters, don’t come with your 'K
Fuck dem gyal yah so good let dem wonder if today is their birthday
Ah, yeah
Jah, beg You watch over us
As I smoke up and drink up
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Ladies, if you love excitement
Come let me rub you the right way
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Party tonight, yeah…
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Party tonight, yeah…
Ah, yeah
Jah, beg You watch over us
As I smoke up and drink up
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah
Ladies, if you love excitement
Come let me rub you the right way
We’re going to party tonight, yeah
We’re going to party tonight, yeah

Присматривай за Нами (перевод)

Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
(Вечеринка сегодня вечером, да, вечеринка сегодня вечером, да)
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
(Вечеринка сегодня вечером, да, вечеринка сегодня вечером, да)
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
О да
Джа, умоляю тебя, присмотри за нами.
Когда я курю и пью
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Дамы, если вы любите волнение
Давай, позволь мне помассировать тебя правильно
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Смотри на дем гьял дех, они чертовски идеальны
Большие бумпы, но они не похожи на русалок
Я люблю шампанское, как Деймон любит вербену, давайте веселиться
Любовники, не приносите свою душевную боль
Гангстеры, не приходите со своим «К».
К черту их гьял, да, так хорошо, пусть они задаются вопросом, сегодня ли их день рождения
О да
Джа, умоляю тебя, присмотри за нами.
Когда я курю и пью
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Дамы, если вы любите волнение
Давай, позволь мне помассировать тебя правильно
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Задуй мой косяк, как будто это вувузель.
Человек-сорняк гуляет с пищей для мозга на продажу
Развлекайся с девушками, я могу сделать это сам
Любовники, не приносите свою душевную боль
Гангстеры, не приходите со своим «К».
К черту их гьял, да, так хорошо, пусть они задаются вопросом, сегодня ли их день рождения
О да
Джа, умоляю тебя, присмотри за нами.
Когда я курю и пью
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Дамы, если вы любите волнение
Давай, позволь мне помассировать тебя правильно
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Вечеринка сегодня вечером, да ...
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Вечеринка сегодня вечером, да ...
О да
Джа, умоляю тебя, присмотри за нами.
Когда я курю и пью
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Дамы, если вы любите волнение
Давай, позволь мне помассировать тебя правильно
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да
Мы собираемся на вечеринку сегодня вечером, да