Перевод текста песни Pictures Of Me - Vue

Pictures Of Me (оригинал)

I want to step on your hands and cut the rope
And the twine tangled up on your mind, love
On the outside on the hillside
We can play with the paste all night
Photos of myself
Only of myself
Photos of myself
Only of myself
Oh, and it helps 'cause I know what I want
And it helps 'cause I know I want
Come with me and we can jump up there love
Well, I’ll be jumping on the flower beds
On the outside on the hillside
We can play with the paste all night
Photos of myself
Only of myself
Photos of myself
Only of myself
Aw, and it helps 'cause I know what I want
Ey, hey, and it helps 'cause I know what I want
Well we talked about you and we’ve heard about you
In the hearts of the magazines
All the soft frank glances of the waiting world now
They’re gonna dream about me
Oh, and it helps 'cause I know what I want
Aw, and it helps 'cause I know I want
Well, it helps me love and it can help you too
Oh, we’re gonna help you decorate your room
And it helps with photos of myself
Hey!

(перевод)

Я хочу наступить тебе на руки и перерезать веревку
И шпагат запутался в твоей голове, любовь
Снаружи на склоне холма
Мы можем играть с пастой всю ночь
Мои фотографии
Только от себя
Мои фотографии
Только от себя
О, и это помогает, потому что я знаю, чего хочу
И это помогает, потому что я знаю, что хочу
Пойдем со мной, и мы сможем прыгнуть туда, любовь.
Ну а я буду прыгать на клумбах
Снаружи на склоне холма
Мы можем играть с пастой всю ночь
Мои фотографии
Только от себя
Мои фотографии
Только от себя
О, и это помогает, потому что я знаю, чего хочу
Эй, эй, и это помогает, потому что я знаю, чего хочу
Ну, мы говорили о вас, и мы слышали о вас
В сердцах журналов
Все мягкие откровенные взгляды ожидающего мира сейчас
Они будут мечтать обо мне
О, и это помогает, потому что я знаю, чего хочу
О, и это помогает, потому что я знаю, что хочу
Ну, это помогает мне любить, и это может помочь тебе тоже
О, мы поможем тебе украсить твою комнату
И это помогает с моими фотографиями
Привет!