Перевод текста песни Чоперок - Вперше Чую

Чоперок (оригинал)

Чоперок
Моя мати казала мені, синок,
Літай в поночах низько і помаленьку.
Тому я склепав собі чоперок
Точно знаю, тра слухать неньку.
Запасаюсь болтами і гайками
Буду байкером, буду байкером.
З самогоном травою і лайкою
Буду байкером, буду байкером.
Мій татусь казав мені, ми синок,
Врешті землю прикрасимо квітами.
Ми як прадіди рулимо до зірок
На «Планеті», можливо «Юпітері».
Запасайтесь болтами і гайками
На Юпітері рулять байкери
З самогоном травою і лайкою
Рулять байкери, рулять байкери.
Моя бабця співала мені пісень
Я їх досі пригадую вЕснами,
Що коли навіть в родині ти сам як пень
Обростаєш братами і сестрами!
Обростаю Петрами і Гальками
Будуть байкери, будуть байкери
Із самогоном травою і лайкою
Будуть байкери, будуть байкери!
Моя мати казала мені, синок
Літай в поночах низько і помаленьку…

(перевод)

Чапрок
Моя мать говорила мне, сынок,
Летай в ночах низко и помаленьку.
Поэтому я склепал себе чоппер
Точно знаю, что слушать мать.
Запасаюсь болтами и гайками
Буду байкером, буду байкером.
С самогоном травой и бранью
Буду байкером, буду байкером.
Мой папа говорил мне, сынок,
Наконец землю украсим цветами.
Мы как прадеды рулим к звездам
На «Планете», возможно, «Юпитере».
Запасайтесь болтами и гайками
На Юпитере рулят байкеры
С самогоном травой и бранью
Рулят байкеры, рулят байкеры.
Моя бабушка пела мне песен
Я их до сих пор вспоминаю веснами,
Что когда даже в семье ты сам как пень
Обрастаешь братьями и сестрами!
Обрастаю Петрами и Галками
Будут байкеры, будут байкеры
С самогоном травой и бранью
Будут байкеры, будут байкеры!
Моя мать говорила мне, сынок
Летай в ночах низко и помаленьку…