Перевод текста песни У смузі світла - Вперше Чую

У смузі світла (оригинал)

Я тобі не пропоную долити в келих
Я тебе не пропагую ходити в кедах
Та допоки будуть вилиті з срібла
Хоч комусь ходити в кедах потрібно
Я собі не пробачаю такого кроку
Я тобі не обіцяю легкого року
І допоки небо держать тополі
Я тобі бажаю легкої долі
Й важкого року
Доки срібні з ладами в згоді
Доки зорі до ранку вільні
Я тобі це точно стану в пригоді
У смузі світла смузі світла
З тих країв де не озвучують ноти
З тих людей хто не засвічує плівки
Я тобі це точно стану в пригоді
У смузі світла смузі світла
Я тобі не пропоную палити в ліжку
І улюблену страшнУю читати книжку
Мало часу докопатись до суті
Переходим до камасутри
Я тебе не закликаю лишить машину
Я лише застерігаю ходити синім
Та допоки тут засвічене світло
По нас чутно по вас видно
По нас видно
Доки срібні з ладами в згоді
Доки зорі до ранку вільні
Я тобі це точно стану в пригоді
У смузі світла смузі світла
З тих країв де не озвучують ноти
З тих люде, хто не засвічує плівки
Я тобі це точно стану в пригоді
У смузі світла смузі світла
Я тобі не пропоную суму і вітер
Я тебе не пропагую ходити світом
Та допоки будуть вилиті з срібла
Хоч комусь ходити світом потрібно
Світу потрібно

В полосе света (перевод)

Я тебе не предлагаю долить в бокалов
Я тебя не пропагандирую ходить в кедах
Но пока будут вылиты из серебра
Хоть кому-то ходить в кедах нужно
Я себе не прощаю такого шага
Я тебе не обещаю легкого рока
И пока небо держат тополя
Я тебе желаю легкой судьбы
И тяжелого года
Пока серебряные с ладами в согласии
Пока звезды до утра свободны
Я тебе это точно пригодюсь
В полосе света полосе света
С тех краев где не озвучивают ноты
Из тех людей, кто не засвечивает пленки
Я тебе это точно пригодюсь
В полосе света полосе света
Я тебе не предлагаю курить в постели
И любимую страшную читать книгу
Мало времени докопаться до сути
Переходим к камерусутре
Я тебя не призываю оставить машину
Я только предостерегаю ходить синим
Но пока здесь зажжен свет
По нас слышно по вам видно
По нас видно
Пока серебряные с ладами в согласии
Пока звезды до утра свободны
Я тебе это точно пригодюсь
В полосе света полосе света
С тех краев где не озвучивают ноты
Из тех людей, кто не засвечивает пленки
Я тебе это точно пригодюсь
В полосе света полосе света
Я тебе не предлагаю сумму и ветер
Я тебя не пропагандирую ходить по миру
Но пока будут вылиты из серебра
Хоть кому-то ходить по миру нужно
Миру нужно