Перевод текста песни Black Box - VOLA

Black Box (оригинал)

I’ve been waiting for someone for so long
I’ve been lacking compassion for so long
In spite of the evidence I am not okay
I am building a monster to carry me away
I’ve been away from the sunshine for so long
I’ve been nursing my patient for so long
This time I’m coming out the other side
Don’t you dare to notice me 'cause, I am not alive
This is only another condition your mind has found
Still you’re steering directly at the flames
You must face these conclusions or else they will bring you down
You won’t even remember why she came
Patience, please I believe it’s over now
Emily, how do we recover from this fall
I’ve been waiting for someone for so long
I’ve been lacking compassion for so long
In spite of the evidence I am not okay
I am building a monster

Черный Ящик (перевод)

Я ждал кого-то так долго
Мне так долго не хватало сострадания
Несмотря на доказательства, я не в порядке
Я строю монстра, чтобы унести меня
Я так долго не был на солнце
Я так долго ухаживал за своим пациентом
На этот раз я выхожу с другой стороны
Не смей меня замечать, потому что я не живой
Это всего лишь еще одно условие, которое нашел ваш разум.
Тем не менее вы рулите прямо на пламя
Вы должны признать эти выводы, иначе они сломят вас.
Ты даже не вспомнишь, зачем она пришла
Терпение, пожалуйста, я верю, что все кончено
Эмили, как нам оправиться от этого падения
Я ждал кого-то так долго
Мне так долго не хватало сострадания
Несмотря на доказательства, я не в порядке
Я строю монстра