Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prayer, исполнителя - Voicians. Песня из альбома A Matter of Time, в жанре ИндастриалДата выпуска: 27.01.2014
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Prayer(оригинал) | Молитва(перевод на русский) |
| I try | Я пытаюсь |
| - | - |
| You are trapped in a maze | Ты поймана в лабиринт |
| Of pain and desire | Боли и желания. |
| Follow me out of there | Выведи меня отсюда |
| (I can take you everywhere) | |
| - | - |
| Come on search me finally | Давай, наконец, найди меня |
| (I can take you everywhere) | |
| - | - |
| I try to help you | Я пытаюсь помочь тебе, |
| I fight to get to you | Я борюсь, чтобы быть с тобой. |
| I try to find you | Я пытаюсь найти тебя, |
| You need to get out of there | Ты должна выбраться отсюда. |
| - | - |
| You escaped to a place | Ты сбежала в то место, |
| Which forced you to give in | Где тебе пришлось сдаться. |
| Follow me out of there | Выведи меня отсюда |
| (I can take you everywhere) | |
| - | - |
| Come on search me finally | Давай, наконец, найди меня |
| (I can take you everywhere) | |
| - | - |
| I try to help you | Я пытаюсь помочь тебе, |
| I fight to get to you | Я борюсь, чтобы быть с тобой. |
| I try to find you | Я пытаюсь найти тебя, |
| You need to get out of there | Ты должна выбраться отсюда. |
| - | - |
| As time goes by | Время проходит, |
| I realize what I have done | Я понимаю, что натворил. |
| I made you run away from me | Я виноват, что ты ушла от меня, |
| You didn't trust in words and time | Ты не верила в слова и время, |
| Answer my prayer | Но ответь на мою молитву. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| Sometimes I heal you | Иногда я исцеляю тебя, |
| Sometimes I make you cry | Иногда заставляю плакать, |
| And now you're drifting away from me | И теперь ты уплываешь от меня. |
| - | - |
| I try to help you | Я пытаюсь помочь тебе, |
| I fight to get to you | Я борюсь, чтобы быть с тобой. |
| I try to find you | Я пытаюсь найти тебя, |
| You need to get out of there | Ты должна выбраться отсюда. |
| - | - |
| Answer my prayer | Ответь на мою молитву |
| (I can take you everywhere) | |
| I try to help | Я пытаюсь помочь |
| (I can take you everywhere) | |
| Answer my prayer | Ответь на мою молитву |
Prayer(оригинал) |
| I try |
| I try |
| You are trapped in a maze |
| Of pain and desire |
| Follow me out of there |
| I can take you everywhere |
| Come on search me finally |
| I can take you everywhere |
| Answer my prayer |
| I try to help you |
| I fight to get to you |
| I try to find you |
| You need to get out of there |
| You escaped to a place |
| Which forced you to give in |
| Follow me out of there |
| I can take you everywhere |
| Come on search me finally |
| I can take you everywhere |
| I try to help you |
| I fight to get to you |
| I try to find you |
| You need to get out of there |
| As time goes by |
| I realize what I have done |
| I made you run away from me |
| You didn’t trust in words and time |
| Answer my prayer |
| Sometimes I heal you |
| Sometimes I make you cry |
| And now you’re drifting away from me |
| I try to help you |
| I fight to get to you |
| I try to find you |
| You need to get out of there |
| Answer my prayer |
| I can take you everywhere |
| I can take you everywhere |
| Answer my prayer |
Молитва(перевод) |
| Я пытаюсь |
| Я пытаюсь |
| Вы попали в лабиринт |
| Боли и желания |
| Следуй за мной оттуда |
| Я могу отвезти тебя куда угодно |
| Давай, найди меня наконец |
| Я могу отвезти тебя куда угодно |
| Ответь на мою молитву |
| Я пытаюсь помочь вам |
| Я борюсь, чтобы добраться до тебя |
| Я пытаюсь найти тебя |
| Вам нужно выбраться оттуда |
| Вы сбежали в место |
| Что заставило вас сдаться |
| Следуй за мной оттуда |
| Я могу отвезти тебя куда угодно |
| Давай, найди меня наконец |
| Я могу отвезти тебя куда угодно |
| Я пытаюсь помочь вам |
| Я борюсь, чтобы добраться до тебя |
| Я пытаюсь найти тебя |
| Вам нужно выбраться оттуда |
| Со временем |
| Я понимаю, что я сделал |
| Я заставил тебя убежать от меня |
| Ты не верил словам и времени |
| Ответь на мою молитву |
| Иногда я исцеляю тебя |
| Иногда я заставляю тебя плакать |
| И теперь ты отдаляешься от меня |
| Я пытаюсь помочь вам |
| Я борюсь, чтобы добраться до тебя |
| Я пытаюсь найти тебя |
| Вам нужно выбраться оттуда |
| Ответь на мою молитву |
| Я могу отвезти тебя куда угодно |
| Я могу отвезти тебя куда угодно |
| Ответь на мою молитву |