Перевод текста песни New Year's Day - Viva Brother

New Year's Day (оригинал)

I got a wish in my well and it’s burning up a hole in my pocket
A hole in my pocket
Well, I’m feeling closer to hell and it s burning like a big space rocket
A big space rocket
Yeah
When you said I did losing faith
Well it s just like new years day
Fly away, fly away
Yeah it s just like new years day
Fly away, fly away
Yeah it s ba ba ba ba
Oh ah oh ah oh ah ah ah oh oh oh
We fell asleep top and tails on the carpet it was so uncomfortable
So uncomfortable
I’m feeling like killer whale, let me free or I will bite your head off
Will bite your head off
Yeah
When you said I did losing faith
Well it s just like new years day
Fly away, fly away
Yeah it s just like new years day
Fly away, fly away
Yeah it s ba ba ba ba
Yeah
When you said I did losing faith
Well it s just like new years day
Fly away, fly away
Yeah it s just like new years day
Fly away, fly away
Yeah it s ba ba ba ba
Oh ah oh ah oh ah ah ah oh oh oh

Новый год (перевод)

У меня есть желание в моем колодце, и оно прожигает дыру в моем кармане
Дыра в кармане
Ну, я чувствую себя ближе к аду, и он горит, как большая космическая ракета
Большая космическая ракета
Ага
Когда ты сказал, что я потерял веру
Ну, это как новый год
Улетай, улетай
Да, это как новый год
Улетай, улетай
Да это ба ба ба ба
О ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах
Мы заснули верхом и хвостом на ковре, это было так неудобно
Так неудобно
Я чувствую себя косаткой, отпусти меня или я откушу тебе голову
Откусит тебе голову
Ага
Когда ты сказал, что я потерял веру
Ну, это как новый год
Улетай, улетай
Да, это как новый год
Улетай, улетай
Да это ба ба ба ба
Ага
Когда ты сказал, что я потерял веру
Ну, это как новый год
Улетай, улетай
Да, это как новый год
Улетай, улетай
Да это ба ба ба ба
О ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах