Перевод текста песни David - Viva Brother

David (оригинал)

It was a matter of time
Before he fell through
That roof on a Friday night
(Uh oh)
And he was lucky to be alive
But he never listens to me
And David answered the front door
It was a charity
He should have given more
(Uh oh)
I used to think
He was really poor
But then I caught
A look at his TV
Strange
Stranger things have happened
Since he crashed his car
As the paramedics picked him up
He said to them
«Let's do it all again»
Roll out of bed
And into routine
It takes a moron to know one
And he knows me (uh oh)
He makes a meal
Out of everything
But he’s never had
Me round for tea
It was a matter of time
Before he fell through
That roof on a Friday night
(Uh oh)
And he was lucky to be alive
But he never listens to me
Strange
Stranger things have happened
Since he crashed his car
As the paramedics picked him up
He said to them
«Let's do it all again»

Дэвид (перевод)

Это был вопрос времени
Прежде чем он провалился
Эта крыша в пятницу вечером
(О, о)
И ему повезло остаться в живых
Но он никогда не слушает меня
И Давид открыл входную дверь
Это была благотворительность
Он должен был дать больше
(О, о)
Раньше я думал
Он был очень беден
Но потом я поймал
Посмотрите на его телевизор
Странный
Случились странные вещи
Так как он разбил свою машину
Когда парамедики подобрали его
Он сказал им
«Давайте сделаем все это снова»
Скатиться с кровати
И в рутину
Нужен придурок, чтобы знать один
И он знает меня (у-у-у)
Он готовит еду
Из всего
Но у него никогда не было
Ко мне за чаем
Это был вопрос времени
Прежде чем он провалился
Эта крыша в пятницу вечером
(О, о)
И ему повезло остаться в живых
Но он никогда не слушает меня
Странный
Случились странные вещи
Так как он разбил свою машину
Когда парамедики подобрали его
Он сказал им
«Давайте сделаем все это снова»