Перевод текста песни Sleeping Dogs - Vitamin X

Sleeping Dogs (оригинал)

Urban waste, urban noise-
You look the other way
The youth has got no other choice-
(Still) you look the other way
Violence, death and HIV
Crack, cocaine and LSD
You let em rot, just let em be
Let em rot, just let em be
But one day
Sleeping dogs will wake!
That day
Is closer than you think!
Full of angst, no place to go-
You look the other way
No love, no dreams, but just skid row-
(Still) you look the other way
Violence, death and HIV
Crack, cocaine and LSD
You let em rot, just let em be
Let em rot, just let em be
But one day
Sleeping dogs will wake!
That day
Is closer than you think!
Is closer than you think
Is closer than you think
Is closer than you.
think!

Спящие Собаки (перевод)

Городской мусор, городской шум-
Вы смотрите в другую сторону
У молодежи нет другого выбора-
(Тем не менее) ты смотришь в другую сторону
Насилие, смерть и ВИЧ
Крэк, кокаин и ЛСД
Вы позволяете им гнить, просто позвольте им быть
Пусть они гниют, просто пусть они будут
Но однажды
Спящие собаки проснутся!
Тот день
Ближе, чем вы думаете!
Полный тоски, некуда идти-
Вы смотрите в другую сторону
Ни любви, ни мечтаний, а просто скользить-
(Тем не менее) ты смотришь в другую сторону
Насилие, смерть и ВИЧ
Крэк, кокаин и ЛСД
Вы позволяете им гнить, просто позвольте им быть
Пусть они гниют, просто пусть они будут
Но однажды
Спящие собаки проснутся!
Тот день
Ближе, чем вы думаете!
Ближе, чем вы думаете
Ближе, чем вы думаете
Ближе, чем вы.
считать!