Перевод текста песни Ad Rigorem - Virvum

Ad Rigorem (оригинал)

A crack in the well of pervasive conversion
Incepts the disintegration of thoughts
Asleep in utter heavenly silence
Trepidatious of death
A liquefaction of human horizons
Convergence beyond
Clarity a noctilucent portal
A colour unknown
Awaken us from slumber
Concuss our thoughts
With a downpour of warmth
With the arms stretched out wide open
Expect this fate to be our last
As shrill light beams of mouth and eyes
Awaken us from slumber
Concuss our thoughts
With a downpour
For we are all stranded and begotten
In this architecture twisted apart
For in a place where the reasoner fails to reason
Is where step by step we wander
Into darkness
Ad Rigorem
Falling into the void
Intermitting the mortal divergence
Convergence beyond apogee
We won’t forget
The sight of her creation
Reborn in the chasm
Expulsed from lucidness
A crack in the well of pervasive conversion
Incepts the disintegration of thoughts
Asleep in utter heavenly silence
Reborn and thrown
Into the sand, Into the sand
Reborn and thrown
Into the sand, Into the sand
Into the sand and on we march
Into the sand
Into darkness
Into the sand
Into dust
We march into vagueness
The elders have spoken
Though nothing’s been learnt
The tables have turned
Now we march
Into dust
Awaken us from slumber
Concuss our thoughts
With a downpour
For we are all stranded and begotten
In this architecture twisted apart
For in a place where the reasoner fails to reason
Is where step by step we wander
Into darkness
Ad Rigorem

К Жесткости (перевод)

Трещина в колодце всепроникающей конверсии
Принимает распад мыслей
Спит в полной небесной тишине
Трепет перед смертью
Сжижение человеческих горизонтов
Конвергенция за пределами
Ясность серебристый портал
Неизвестный цвет
Пробуди нас ото сна
Сотрясите наши мысли
С потоком тепла
С широко раскинутыми руками
Ожидайте, что эта судьба будет нашей последней
Как пронзительные лучи света рта и глаз
Пробуди нас ото сна
Сотрясите наши мысли
С ливнем
Потому что мы все застряли и рождены
В этой архитектуре, искривленной
Ибо в месте, где рассуждающий не может рассуждать
Где шаг за шагом мы блуждаем
Во тьму
Ad Rigorem
Падение в пустоту
Прекращение смертельного расхождения
Конвергенция за пределами апогея
Мы не забудем
Вид ее творения
Возрождение в пропасти
Изгнанный из ясности
Трещина в колодце всепроникающей конверсии
Принимает распад мыслей
Спит в полной небесной тишине
Возрожденный и брошенный
В песок, в песок
Возрожденный и брошенный
В песок, в песок
В песок и дальше мы идем
В песок
Во тьму
В песок
В пыль
Мы идем в неопределенность
Старейшины говорили
Хотя ничему не научился
Столы повернулись
Теперь мы идем
В пыль
Пробуди нас ото сна
Сотрясите наши мысли
С ливнем
Потому что мы все застряли и рождены
В этой архитектуре, искривленной
Ибо в месте, где рассуждающий не может рассуждать
Где шаг за шагом мы блуждаем
Во тьму
Ad Rigorem