| Cave Canem (оригинал) | Cave Canem (перевод) |
|---|---|
| Cuidado con el perro | Остерегайтесь собаки |
| No le pise la cola, señora | Не наступайте ему на хвост, мэм |
| No me pisen el perro | Не наступай на мою собаку |
| Cuidado con la cola, señora | Следите за своим хвостом, леди. |
| No me enseñen la cola | не показывай мне хвост |
| Cuiden a la señora, perros | Позаботьтесь о даме, собаки |
| No me cuiden la pizza | Не заботься о моей пицце |
| Pisen a la señora en la cola | Наступите на даму в очереди |
| Si lo pisa morirá | Если вы наступите на него, вы умрете |
| En la cola morderá | В хвост укусит |
| En la pizza morderá | В пицце будет кусаться |
| La señora morirá | дама умрет |
| Cuidado con la señora | осторожно леди |
| No le pisen la cola, perros | Не наступайте ему на хвост, собаки |
| No me cuiden la cola | не береги мой хвост |
| Le enseño la pizza, señora | Я покажу вам пиццу, мэм |
| No se cuele en la cola | Не становитесь в очередь |
| No pise el pis del perro, cuidado | Не наступайте на мочу собаки, будьте осторожны |
| No me pisen la pizza | Не наступай на мою пиццу |
| No se emperre en la cola, señora | Не стойте в очереди, мэм. |
| Si lo pisa morirá | Если вы наступите на него, вы умрете |
| En la cola morderá | В хвост укусит |
| En la pizza morderá | В пицце будет кусаться |
| La señora morirá | дама умрет |
