| Beyond the Point of No Return (оригинал) | По ту сторону точки Невозврата (перевод) |
|---|---|
| Hide | Скрывать |
| Turn away your eyes | Отверни глаза |
| No regard for the suffering | Не обращая внимания на страдания |
| Blind to the pain you’ve seen | Слепой к боли, которую ты видел |
| Forgetting your own dire origins | Забывая о своем ужасном происхождении |
| Lie sheltering your spawn | Ложь, укрывая свое икру |
| You dehumanize the poor | Вы дегуманизируете бедных |
| It is the only way to feel less culpable | Это единственный способ чувствовать себя менее виноватым |
| Civilization was created to conserve the power of the greedy few | Цивилизация была создана, чтобы сохранить власть жадных немногих |
| Coaxing the uneducated into servitude | Уговорить необразованных в рабство |
| Collect the product smile and give them nothing | Собери товарную улыбку и ничего им не давай |
| Point the finger | Укажи пальцем |
| Concentrate the hate on the intellectuals | Сконцентрируйте ненависть на интеллектуалах |
| Blameless they bathe in gold and wine | Безупречные купаются в золоте и вине |
| It is in our nature to need someone to blame | В нашей природе нужно, чтобы кто-то виноват |
| To deny you play a role is to deny the shame | Отрицать, что ты играешь роль, значит отрицать позор |
| Social conditioning | Социальная обусловленность |
| Violence sickening | Насилие тошнотворно |
| Selfish desire to be superior | Эгоистичное желание быть выше |
| Political inoculation | Политическая прививка |
| Tarnished moral core | Потускневший моральный стержень |
| Bigotry the only way to shield you from the horror | Фанатизм единственный способ защитить вас от ужаса |
| The majority of humanity with nothing to lose | Большинству человечества нечего терять |
| Beyond the point of no return | За точкой невозврата |
| Violation of human rights and genocide | Нарушение прав человека и геноцид |
| All began with concentration of wealth and power | Все началось с концентрации богатства и власти |
| The only way to cure the earth of its suffering | Единственный способ излечить землю от ее страданий |
| Is to destroy the bedrock of inequality | Разрушить основу неравенства |
| Systematically dismantle currency and weaponry | Систематически разбирать валюту и оружие |
| Manage to eliminate all human greed | Сумейте устранить всю человеческую жадность |
| Truthfully this is impossible | Правда это невозможно |
| Dark impulses are highly ingrained | Темные импульсы сильно укоренились |
| Concentrated power doesn’t dissipate | Сосредоточенная сила не рассеивается |
| Empathy is not instinctual | Эмпатия не инстинктивна |
| Facades rarely fade | Фасады редко выгорают |
| The sum of human knowledge to this point | Сумма человеческих знаний на данный момент |
| Hasn’t shown a fraction of a plan | Не показана часть плана |
| To separate depravity from man | Чтобы отделить разврат от человека |
| We have been indoctrinated so | Нас так внушили |
| Completely from our birth | Полностью от нашего рождения |
| To view others as undeserved | Считать других незаслуженными |
| Of their portion of the earth | Из своей части земли |
| Understand the truth | Поймите правду |
| They are just as sick | Они такие же больные |
| Disgusting just like all the rest | Отвратительно, как и все остальное |
| It is in our nature to need someone to blame | В нашей природе нужно, чтобы кто-то виноват |
| To deny you play a role is to deny the shame | Отрицать, что ты играешь роль, значит отрицать позор |
| Social conditioning | Социальная обусловленность |
| Violence sickening selfish desire to be superior | Насилие вызывает отвращение к эгоистичному желанию быть выше |
| Political inoculation | Политическая прививка |
| Tarnished moral core | Потускневший моральный стержень |
| Bigotry the only way to shield you from the horror | Фанатизм единственный способ защитить вас от ужаса |
| The majority of humanity with nothing to lose | Большинству человечества нечего терять |
| Beyond the point of no return | За точкой невозврата |
| Millions perish every year from starvation and plague | Миллионы гибнут каждый год от голода и чумы |
| With cooperation we could have saved them | При сотрудничестве мы могли бы спасти их |
| An idealist’s dream | Мечта идеалиста |
| Never to be seen | Никогда не увидеть |
| Too stuck in cultural boundaries seen as sacred | Слишком застрял в культурных границах, которые считаются священными |
| As you’re sitting on your throne | Когда вы сидите на своем троне |
| Divine privilege | Божественная привилегия |
| Cabinet full Of rotting wasted food | Шкаф, полный гниющей еды |
| Remember this | Запомни это |
| Nothing’s permanent | Нет ничего постоянного |
| Not one fucking cent | Ни одного гребаного цента |
| Those you pushed away will be laughing when they dump you in your grave | Те, кого вы оттолкнули, будут смеяться, когда бросят вас в могилу |
Перевод текста песни Beyond the Point of No Return - Virulent Depravity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beyond the Point of No Return , исполнителя -Virulent Depravity
Песня из альбома Fruit of the Poisoned Tree
Дата выпуска:06.04.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe Artisan Era
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |