| Can you feel the sound
| Вы чувствуете звук
|
| Vip and 2Face burn it down
| Vip и 2Face сжигают его дотла
|
| Just to make you bounce along
| Просто чтобы заставить вас подпрыгивать
|
| Jump around, up and down
| Прыгайте вверх и вниз
|
| Baby, cool down
| Детка, остынь
|
| Don’t wanna see you messing around
| Не хочу видеть, как ты бездельничаешь
|
| Don’t wanna hear say you freaking around
| Не хочу слышать, что ты бродишь вокруг
|
| Cuz you are my number one
| Потому что ты мой номер один
|
| My love is here to stay, won’t go away
| Моя любовь здесь, чтобы остаться, не уйдет
|
| I promise to love you everyday
| Я обещаю любить тебя каждый день
|
| Oh ma cherie, no breaking me
| О, моя дорогая, не сломай меня.
|
| Cuz I truly love you
| Потому что я действительно люблю тебя
|
| And you are my number one
| И ты мой номер один
|
| Listen
| Слушать
|
| Once upon a time, I met this lovely lady
| Однажды я встретил эту прекрасную даму
|
| It’s amazing how she touched my soul
| Удивительно, как она тронула мою душу
|
| Uuh, I can’t deny it
| Ууу, я не могу это отрицать
|
| No, I can’t describe it
| Нет, я не могу это описать
|
| Baby, I no fit shout e o
| Детка, я не умею кричать
|
| That’s why I dedicate this one to you
| Вот почему я посвящаю это тебе
|
| Only just to let you know
| Просто чтобы вы знали
|
| Say you don dey make me colo
| Скажи, что ты не делаешь меня колоритным
|
| My heart just dey load dey go
| Мое сердце просто перегружено
|
| Na only you I go dey follow follow
| Только ты, я иду за тобой, следуй за мной
|
| Listen, baby I say
| Слушай, детка, я говорю
|
| Say you don dey make me colo
| Скажи, что ты не делаешь меня колоритным
|
| My heart just dey run dey go
| Мое сердце просто бежит
|
| Na only you I go dey follow follow
| Только ты, я иду за тобой, следуй за мной
|
| Prodigal
| Блудный сын
|
| What kind of girl wey make love dey be so
| Что за девушка, с которой мы занимаемся любовью?
|
| What kind of girl wey make love dey djoum so
| Что за девушка, с которой мы занимаемся любовью?
|
| What kind of girl wey make love dey sweet so
| Что за девушка, с которой мы занимаемся любовью?
|
| This girl be nice o, I met her for disco
| Эта девушка милая, я встретил ее на дискотеке
|
| Whilst we be dancing, we be chatting
| Пока мы танцуем, мы болтаем
|
| We be laughing, we be hugging, we be drinking
| Мы смеемся, мы обнимаемся, мы пьем
|
| We be hmm hmm hmm kissing
| Мы будем хм хм хм целоваться
|
| I met this girl the right time (right time)
| Я встретил эту девушку в нужное время (в нужное время)
|
| She blow my mind the right time (right time)
| Она взорвала мой разум в нужное время (в нужное время)
|
| She freak me out the right time (right time)
| Она пугает меня в нужное время (в нужное время)
|
| Me and this girl wey we go die
| Я и эта девушка, мы умрем
|
| I’m in love with this girl, who wanna know why
| Я влюблен в эту девушку, кто хочет знать, почему
|
| Promzy
| Промзы
|
| I promise on my honour to be faithful and loyal
| Я клянусь своей честью быть верным и преданным
|
| To my baby girl, the best in the whole world
| Моей малышке, самой лучшей на свете
|
| I pledge myself to her service
| Я клянусь служить ей
|
| With all my heart, and strength and soul (oh oh)
| Всем сердцем, и силой, и душой (о, о)
|
| I promise to hold in my high esteem
| Я обещаю высоко ценить
|
| The love she has for me through all this hustling and jostling
| Любовь, которую она испытывает ко мне через всю эту суету и толкотню
|
| And I promise to defend the good girl my wifey wifey
| И я обещаю защищать хорошую девочку, мою жену, жену.
|
| So help me God
| И да поможет мне Бог
|
| I no fit shout (oh oh)
| Я не умею кричать (о, о)
|
| I no fit shout e o (oh oh oh oh)
| Я не умею кричать е о (о, о, о, о)
|
| Baby you know you are my number one girl
| Детка, ты знаешь, что ты моя девушка номер один
|
| In every nation dey ring di bell
| В каждой стране звонят в колокол
|
| Looking in my eyes, I know you can tell
| Глядя мне в глаза, я знаю, ты можешь сказать
|
| Me love you na everyday na love you tomorrow
| Я люблю тебя каждый день, люблю тебя завтра
|
| Listen
| Слушать
|
| Listen | Слушать |