Перевод текста песни Invasion - Vinnie Vincent Invasion

Invasion (оригинал)

You fired the first shot without fair warning
Love’s silver bullet throught the heart
Shell shocked, you brought me to my knees… I've fallen
All is fair in love and war
I kissed your lips and heard the siren’s call
Into your spider’s web I fall
Onto the battlefield of lust we thunder
Like titans clashing through the night
Over who will wear the crown of passion
Let flesh and fantasy begin
Let pain and pleasure be our only sin
Let your heaven burn to take me in
Invasion!
That’s how you come on to me
Invasion!
You were armed with ecstasy
Invasion!
You claim your victory
Invasion!
Your love has conquered me
A lonely hunter in disguise, she’s a killer
She breaks the silence of the night
And she uses all nine lives to stalk her prey: then she strikes
And like a thorn you leave your sting
You shoot your arrow with cupid’s wing
I feel the rush of heat your touch can bring
Invasion!
That’s how you come on to me
Invasion!
You were armed with ecstasy
Invasion!
You claim your victory
Invasion!
Your love has conquered me
Hot blooded combat got my back against the wall
Hand to hand, soul to soul, red lights flash
And the winner takes all
Invasion!
That’s how you come on to me
Invasion!
You were armed with ecstasy
Invasion!
You claim your victory
Invasion!
Your love has conquered me

Вторжение (перевод)

Вы произвели первый выстрел без справедливого предупреждения
Серебряная пуля любви в сердце
Шелл в шоке, ты поставил меня на колени ... я упал
Все средства хороши в любви и на войне
Я поцеловал твои губы и услышал зов сирены
В паутину твоей паутины я попадаю
На поле битвы похоти мы гром
Как титаны, сражающиеся в ночи
Над тем, кто будет носить венец страсти
Пусть плоть и фантазия начнутся
Пусть боль и удовольствие будут нашим единственным грехом
Пусть твои небеса горят, чтобы принять меня
Вторжение!
Вот как ты подходишь ко мне
Вторжение!
Вы были вооружены экстазом
Вторжение!
Вы заявляете о своей победе
Вторжение!
Твоя любовь покорила меня
Одинокий замаскированный охотник, она убийца
Она нарушает тишину ночи
И она использует все девять жизней, чтобы выследить свою добычу: затем она поражает
И, как шип, ты оставляешь свое жало
Ты стреляешь стрелой из крыла купидона
Я чувствую прилив тепла, которое может принести твое прикосновение.
Вторжение!
Вот как ты подходишь ко мне
Вторжение!
Вы были вооружены экстазом
Вторжение!
Вы заявляете о своей победе
Вторжение!
Твоя любовь покорила меня
Горячий бой прижал меня спиной к стене
Рука к руке, душа к душе, мигают красные огни
И победитель получает все
Вторжение!
Вот как ты подходишь ко мне
Вторжение!
Вы были вооружены экстазом
Вторжение!
Вы заявляете о своей победе
Вторжение!
Твоя любовь покорила меня