Перевод текста песни Ashes To Ashes - Vinnie Vincent Invasion

Ashes To Ashes (оригинал)

Rain on me baby mean mistreater lover
You got me branded by your love iron
With a love and affection I keep praying
For your desire
Sweet evil woman I walk through your fire
CHORUS
Ashes to ashes dust to dust
I live and I die for your love
Ashes to ashes dust to dust
Heart breaker taker of love
Sweeter than honey of love on my tongue
Well I’m a slave to your love
Black widow woman thy will has been done
Trapped in your web of fire
Sister of mercy I’m hooked on your drug
Well I hear the cry of the sirens
And the reaper is calling
She’s really gripped around my soul
My time has come and the bell it tolls
CHORUS
Ashes to ashes dust to dust
I live and I die for your love
Ashes to ashes dust to dust
Woman--I'm flesh and I’m blood
Ooh babe I live for the breath of your love
Day after day--girl I’m waiting in vain
I keep waiting for the time to come
When my darkest dawn will fade away
Oh when it does
Then I’ll feel the rising sun of your love
CHORUS

Прах К Праху (перевод)

Дождь на мне, детка, означает жестокого любовника
Ты заклеймил меня своей любовью к железу
С любовью и привязанностью я продолжаю молиться
Для вашего желания
Милая злая женщина, я иду сквозь твой огонь
ХОР
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Я живу и умираю за твою любовь
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Разбиватель сердец любви
Слаще меда любви на моем языке
Что ж, я раб твоей любви
Черная вдова, женщина, твоя воля исполнена.
В ловушке вашей паутины огня
Сестра милосердия, я подсел на твой наркотик
Ну, я слышу крик сирен
И жнец зовет
Она действительно захватила мою душу
Мое время пришло, и колокол звонит
ХОР
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Я живу и умираю за твою любовь
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Женщина - я плоть и я кровь
О, детка, я живу ради дыхания твоей любви
День за днем ​​- девушка, которую я жду напрасно
Я продолжаю ждать, когда придет время
Когда мой самый темный рассвет исчезнет
О, когда это произойдет
Тогда я почувствую восходящее солнце твоей любви
ХОР