Перевод текста песни Wide Awake - Vindata, Kenzie May

Wide Awake (оригинал)

Hey, Hey,
We’re going when the wind blows
Like we trail blaze,
Blow up when the wind blows
And the night will come and fade away
Said we should probably go
Cause it’s getting late
Too late to stay
But then, before we know
We’re tripping from the fallen'
Feeling like we’re floatin'
Laughin' in slow motion
We’re standing but we’re leanin'
Caught up by the feelin'
Wonder if we’re dreamin'
But we’re still up from yesterday
Ain’t no way that we sleeping
Staying up til the daybreak
We’re still wide, wide awake
We’re still wide, wide awake
But we’re still up from yesterday
Ain’t no way that we sleeping
Staying up til the daybreak
We’re still wide, wide awake
But we feel like we’re dreamin'
We’re still wide, wide awake,
We’re still wide, wide awake
We’re still wide, wide awake
But we feel like we’re dreamin'
Hey, Jay
Don’t take me back home
Tell you I came
Here to see the fall
And the sun will rise and every time
It comes before we know
Said it’s getting high
The morning sky
Is mirroring us all
We’re tripping from the fallen'
Feeling like we’re floatin'
Laughin' in slow motion
We’re standing but we’re leanin'
Caught up by the feelin'
Wonder if we’re dreamin'
But we’re still up from yesterday
Ain’t no way that we sleeping
Staying up til the daybreak
We’re still wide, wide awake
We’re still wide, wide awake
But we’re still up from yesterday
Ain’t no way that we sleeping
Staying up til the daybreak
We’re still wide, wide awake
But we feel like we’re dreamin'
We’re still wide, wide awake,
We’re still wide, wide awake
We’re still wide, wide awake
But feel like we’re dreamin'

проснуться (перевод)

Эй, Эй,
Мы идем, когда дует ветер
Как будто мы идем по следу,
Взорвать, когда дует ветер
И ночь придет и исчезнет
Сказал, что мы, вероятно, должны пойти
Потому что уже поздно
Слишком поздно, чтобы остаться
Но тогда, прежде чем мы узнаем
Мы спотыкаемся об упавших'
Чувство, что мы плаваем
Смех в замедленной съемке
Мы стоим, но наклоняемся
Подхваченный чувством
Интересно, мечтаем ли мы?
Но мы все еще со вчерашнего дня
Мы не спим
Не спать до рассвета
Мы все еще бодрствуем
Мы все еще бодрствуем
Но мы все еще со вчерашнего дня
Мы не спим
Не спать до рассвета
Мы все еще бодрствуем
Но нам кажется, что мы мечтаем
Мы все еще бодрствуем,
Мы все еще бодрствуем
Мы все еще бодрствуем
Но нам кажется, что мы мечтаем
Эй, Джей
Не забирай меня домой
Скажи, что я пришел
Здесь, чтобы увидеть падение
И солнце взойдет и каждый раз
Это происходит, прежде чем мы знаем
Сказал, что становится высоко
Утреннее небо
Отражает всех нас
Мы спотыкаемся об упавших'
Чувство, что мы плаваем
Смех в замедленной съемке
Мы стоим, но наклоняемся
Подхваченный чувством
Интересно, мечтаем ли мы?
Но мы все еще со вчерашнего дня
Мы не спим
Не спать до рассвета
Мы все еще бодрствуем
Мы все еще бодрствуем
Но мы все еще со вчерашнего дня
Мы не спим
Не спать до рассвета
Мы все еще бодрствуем
Но нам кажется, что мы мечтаем
Мы все еще бодрствуем,
Мы все еще бодрствуем
Мы все еще бодрствуем
Но чувствую, что мы мечтаем