Перевод текста песни Esta Noche es Nochebuena - Villancicos

Esta Noche es Nochebuena (оригинал)

A la vera de un verde romero
Comenta un higuera con un ruiseñor
En un pobre portal desvarío
Esta noche ha nacido el niño de Dios
Vistiendo al niño de frío
Mire usted, mire usted, qué dolor
CORO
Hoy es Nochebuena y vale la pena saltar y brincar y brincar
Saca la bota morena y a beber y a reír y a cantar
Que esta noche es Nochebuena y me tengo yo que emborrachar
Van cantando y tocando panderos
Los campanilleros de la madrugá
Y a la nieve le gana en blancura
María es más pura que un ramo de azahar
Viva Dios en las alturas
Pues por mí él nació en un portal
CORO
A tal hora se encaña por monte
Camino de Almonte nos vamos los dos
Que a la Virgen le tengo ofrecío
Llegar al Rocío, tocando el tambor
Y ver al Niño vestío
Mire usted, mire usted de Pastor
CORO

(перевод)

Рядом с розмарином
Комментарий смоковница с соловьем
В бедном блуждающем портале
Сегодня родился ребенок Божий
Одевание холодного ребенка
Посмотри на себя, посмотри на себя, какая боль
ХОР
Сегодня канун Рождества, и стоит прыгать, прыгать и прыгать
Выньте коричневый ботинок и пейте, смейтесь и пойте
Что сегодня канун Рождества, и я должен напиться
Они поют и играют на бубнах
Звонари раннего утра
И снег бьется в белизну
Мария чище, чем букет цветов апельсина
Да здравствует Бог в высотах
Из-за меня он родился в портале
ХОР
В такой час это encañada горой
По дороге в Альмонте мы оба идем
Что я предложил Деве
Как добраться до Росио, играть на барабане
И увидеть ребенка, одетого
Посмотри на себя, посмотри на себя Пастор
ХОР