Перевод текста песни Si Tu Savais Zin - Veust, Barry

Si Tu Savais Zin (оригинал)

J’vois ces négros venir de loin, si tu savais zin
J’dis à ma pétasse «on s’voit demain», si elle savait zin
Pas l’temps de t’apprendre mais j’peux te montrer
Les billets avant les biatchs et
T’as fais le traitre dans ma section
Lacher l’affaire non pas question
Donne-moi une seule raison
De pas te smasher la tête
Et de gâcher la fête dans ta maison
Même quand j’marche, je cours des risques
Négro dans mes cauchemars, j'écoute leur disque
Ces rappeurs sont les mêmes comme des playmobil
Leur inspiration vient de Tchernobyl
J’lève mon 06 en développé-couché
J’ai atteint ma cible, mon négro j’t’ai touché
Si t’es un bounty, j’te saigne puis j’t’achève
J’rentre dans la boutique, j’essaye puis j’achète
Toujours un lien avec sept huit
Ils arriveront plus à rabaisser ma foi
J’ai rarement besoin d'élever la voix
T’essayes d’acheter des bouteilles
J’essaye d’acheter le barman
Mais nique sa mère le bar man
J’vise la paye de Bruce Wayne
J’ai des Irakiens comme Hussein
Des Jamaicains comme Usain
Et il est déjà trop tard
T’es comme nous, toi aussi tu saignes
J’vois ces négros venir de loin, si tu savais zin
J’dis à ma pétasse «on s’voit demain», si elle savait zin
Pas l’temps de t’apprendre mais j’peux te montrer
Les billets avant les biatchs et
Si la foi soulève des montagnes
Alors t’inquiètes on va s’rencontrer
Du matos t’inquiètes on va t’en montrer
Tu veux pas des sous
Mais putain qu’est-ce que tu fous dans l’entrée?
T’as rêvée de glousser aux Champs-Elysées
Pétasse t’as coulée c’est dommage
T’as fini à Auchan déguisée à nous faire déguster des fromages
J’gratte des rimes toute la journée
Car sinon c’est la merde
Rien à faire
Tout ce que je sais des attentats
C’est la même, c’est pas bon pour les affaires
Tu m’as ramené ton équipé
Poto on dirait que t’es venu seul
J’vais recadrer la photo
Juste pour pas qu’on voit ta putain de grande gueule
Négro t’hallucines t’as pris des champignons
Ca c’est le top c’est la ligue des champions
Ca marche à la parole, y’a pas d'échantillons
D’ja on est gentil, on fait pas ça d’habitude
D’habitude on veut rien savoir
On fait glousser les zins
Les autres, on a rien à voir
Dans c’monde, sans lovés tu peux rien avoir
T’es mort dans l’film, circule t’as rien à voir
J’vois ces négros venir de loin, si tu savais zin
J’dis à ma pétasse «on s’voit demain», si elle savait zin
Pas l’temps de t’apprendre mais j’peux te montrer
Les billets avant les biatchs et

Если Бы Ты Знала, Зин (перевод)

Я вижу, как эти ниггеры идут издалека, если бы вы знали Зин
Я говорю своей суке "увидимся завтра", если бы она знала зин
Нет времени учить тебя, но я могу показать тебе
Билеты перед сучками и
Ты был предателем в моем разделе
Бросьте дело без вопросов
дай мне одну причину
Не ломать себе голову
И испортить вечеринку в твоем доме
Даже когда я иду, я иду на риск
Ниггер в моих кошмарах, я слушаю их записи
Эти рэперы такие же, как playmobil
Их вдохновение исходит из Чернобыля
Я поднимаю свой 06 в жиме лежа
Я попал в цель, мой ниггер, я ударил тебя
Если ты награда, я пущу тебе кровь, а потом прикончу
Я захожу в магазин, я пробую, потом покупаю
Всегда связь с семь восемь
Они больше не смогут подавить мою веру
Мне редко приходится повышать голос
Вы пытаетесь купить бутылки
Я пытаюсь купить бармена
Но трахни его мать бармена
Я стремлюсь к оплате Брюса Уэйна
У меня есть такие иракцы, как Хусейн
Ямайцы, как Усэйн
И уже слишком поздно
Ты такой же, как мы, ты тоже истекаешь кровью
Я вижу, как эти ниггеры идут издалека, если бы вы знали Зин
Я говорю своей суке "увидимся завтра", если бы она знала зин
Нет времени учить тебя, но я могу показать тебе
Билеты перед сучками и
Если вера двигает горы
Так что не волнуйся, мы встретимся
Gear, не волнуйтесь, мы покажем вам кое-что
Вы не хотите денег
Но какого хрена ты делаешь в коридоре?
Вы мечтали посмеиваться на Елисейских полях
Сука, ты утонул, это позор
Вы оказались в Ашане, переодевшись, заставляя нас пробовать сыры
Я царапаю рифмы весь день
Потому что иначе это дерьмо
Нечего делать
Все, что я знаю о нападениях
Это то же самое, это не хорошо для бизнеса
Ты вернул мне свой наряд
Чувак, похоже, ты пришел один
я обрежу фото
Просто чтобы мы не видели твой гребаный большой рот
Ниггер, у тебя галлюцинации, ты взял грибы
Это вершина, это лига чемпионов
Работает на словах, проб нет
Мы уже хорошие, обычно мы так не делаем
Обычно мы не хотим ничего знать
Мы заставляем zins хихикать
Остальные, нам нечего делать
В этом мире без катушек ничего не может быть
Ты умер в кино, ходи, тебе нечего делать
Я вижу, как эти ниггеры идут издалека, если бы вы знали Зин
Я говорю своей суке "увидимся завтра", если бы она знала зин
Нет времени учить тебя, но я могу показать тебе
Билеты перед сучками и