Перевод текста песни Pelkään - Vesta

Pelkään (оригинал)

Pahoinvointia, tilanpuutetta, mykkäkouluja
On tarjolla kaikkea, mut enemmän halua kommunikoida
Siks yritän selittää, kaiken mahdollisen sanoin ulos päästää
Mut toiveena, et minua, kuin kirjaa avointa voisit lukea
Ajan kanssa oppia
Ku pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Ahdistaa et jumiudun, sinuun liimaudun
En nää unia
Ystävät vain muistoja, ei päiväkaljoja eikä juhlia
Siks yritän selittää, kaiken mahdollisen sanoin ulos päästää
Ku toiveena, et minua, kuin kirjaa avointa voisit lukea
Ajan kanssa oppia
Ku pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Etkö huomaa?
Etkö ymmärrä?
Pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Ettet tunne mua ollenkaan
Tuntemattoman roolin saan
Kun tuntemattoman roolin osaan
Pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Etkö huomaa?
Etkö ymmärrä?

Я боюсь (перевод)

Тошнота, нехватка места, тихие школы
Предлагается все, но больше общаться не хочется
Вот почему я пытаюсь объяснить, всячески выпуская
Но жаль, что я тебе не нравился, как открытая книга, которую ты мог бы прочитать
Со временем научитесь
Я боюсь, что лед упадет
Я боюсь, что лед упадет
И ты не замечаешь, и ты не понимаешь
И ты не замечаешь, и ты не понимаешь
Тревожный, ты не застрянешь, ты прилипнешь к себе
у меня нет мечты
Друзья только воспоминания, никаких дневок и никаких праздников
Вот почему я пытаюсь объяснить, всячески выпуская
Ку желаю, а не я, чем открытая книга, которую ты мог бы прочитать
Со временем научитесь
Я боюсь, что лед упадет
Я боюсь, что лед упадет
И ты не замечаешь, и ты не понимаешь
Разве ты не замечаешь?
Ты не понимаешь?
Я боюсь, что лед упадет
Я боюсь, что лед упадет
Ты совсем меня не знаешь
Я получаю неизвестную роль
Когда роль неизвестного
Я боюсь, что лед упадет
Я боюсь, что лед упадет
И ты не замечаешь, и ты не понимаешь
Разве ты не замечаешь?
Ты не понимаешь?