Перевод текста песни Helsinki - Vertigo Steps

Helsinki (оригинал)

Jäljet jäätyneet on
Tiehen joka oli loputon
Taas kun kohti aamua kuljet
Chorus:
Later now, shorter steps
Something else to forget
Glimpse of bitter regret
Dawn, still I feel
Leaving felt so easy
Unmistakable thoughts flying
Of the road, of the way, of the neverending day
Innocence in the air
Suddenly blown away
Chorus:
Later now, shorter steps
Something else to forget
Glimpse of bitter regret
Later now shadows grow
End of it all still unknown
Figures stand all alone
Long for home
Something on our way
Fatal, collapse so easy
And the plan we spoke about, dying
Their words and their names it’s a neverending game
Color of love still change
(And the change is common state)
The distant calling of siren of sadness
One didn’t turn away at all
They all went and seemed to regret
Everything they had
And the song of their days abate now
Crumbling consistency
And smiles return one day?
Those you were waiting for are long gone
Sorrow they gave and no hope
Sickness: prevailing belief
Spectrum of emotions
Sadness, blind hate and forgiveness
Cool breeze after the flames
The stream goes on
And yet new dawn

Хельсинки (перевод)

Jäljet ​​jäätyneet on
Тиен Джока Оли Лопутон
Таас кун кохти аамуа кулджет
Припев:
Позже, более короткие шаги
Что-то еще, чтобы забыть
Проблеск горького сожаления
Рассвет, я все еще чувствую
Уходить было так легко
Безошибочные мысли летят
Дороги, пути, бесконечного дня
Невинность в воздухе
Внезапно сдулся
Припев:
Позже, более короткие шаги
Что-то еще, чтобы забыть
Проблеск горького сожаления
Позже тени растут
Конец всего этого еще неизвестен
Фигуры стоят совсем одни
Долго домой
Что-то в пути
Фатально, рухнуть так легко
И план, о котором мы говорили, умирает
Их слова и их имена - это бесконечная игра
Цвет любви все еще меняется
(И изменение является общим состоянием)
Далекий зов сирены печали
Один вообще не отвернулся
Они все пошли и, казалось, сожалели
Все, что у них было
И песня их дней стихает сейчас
Рассыпающаяся консистенция
И улыбки возвращаются однажды?
Те, кого вы ждали, давно ушли
Печаль они дали и никакой надежды
Болезнь: преобладающее мнение
Спектр эмоций
Печаль, слепая ненависть и прощение
Прохладный ветерок после пламени
Поток продолжается
И все же новый рассвет