Перевод текста песни Living Together - Vermont

Living Together (оригинал)

You look so happy now.
it’s true.
you really do.
You look so happy now.
I would hate to be compared to you.
But it’s true;
We just do everything that we do.
Writing it down, putting it down, and facing each other.
You look so happy now.
it’s true.
you really do.
You look so happy now.
I would hate to be compared to you.
But it’s true;
We just do everything that we do.
Writing it down, putting it down, and facing each other.
And in the morning you find two lives intertwined and living together.
'cause it’s true;
we just do everything that we do.

Жить Вместе (перевод)

Ты выглядишь таким счастливым сейчас.
Это верно.
вы действительно делаете.
Ты выглядишь таким счастливым сейчас.
Я бы не хотел, чтобы меня сравнивали с тобой.
Но это правда;
Мы просто делаем все, что делаем.
Запишите это, отложите и повернитесь лицом друг к другу.
Ты выглядишь таким счастливым сейчас.
Это верно.
вы действительно делаете.
Ты выглядишь таким счастливым сейчас.
Я бы не хотел, чтобы меня сравнивали с тобой.
Но это правда;
Мы просто делаем все, что делаем.
Запишите это, отложите и повернитесь лицом друг к другу.
А утром вы обнаруживаете, что две жизни переплелись и живут вместе.
потому что это правда;
мы просто делаем все, что делаем.