Перевод текста песни Pirun Saana - Verjnuarmu

Pirun Saana (оригинал)

Saanan ovi kiinni on, umpeen turvonna kosteuvessa
Ee piika sitä aaki sua, kivet hehkuu kuumuuvessa
Tulj' emäntä aattamaan, kumpaenenniin reohtoo ja viimeen vässyy
Ee saanaan männä, ovi kiinni on ja pyssyy
Laateilla vihtoo vierasta väkkee
Melekosta pittää väkj' äläkkee
Tulj' perkeleet nuo laateille
Hakkoo poes sen mikä kuuluu heille
«Isäntä, astu Pirun saanaan!»
Viimeen isäntä rippaan tarttu, uksi aaki tempastiin
Katos äejä saanaan ja ovi kiinni paeskattiin
Kiukaalla kuavetaan korvosta vettä, lyyvään alle lissee puuta
Saanassa tukitaan tuskasta parkuvan isännän suuta
Uamulla saana, tyhjä vieraesta
Kuhtuu sissään kuolevaesta
Kuumoo on vielä kiukaan tuhka
Laateilta löötyy isännän nahka

Проклятая Саана (перевод)

Дверь Сааны закрыта, распухшая от сырости
Ee горничная это ааки суа, камни светятся в жару
Приходи к хозяйке есть, кто раньше придет и устанет
Ee получает поршень, дверь закрыта и остается
Плитки полны гостей
Толпа не должна беспокоиться об этом
Давай из плитки
Давайте покупать то, что принадлежит им
"Хозяин, шагни в дьявола!"
Наконец, хозяин схватился за дверь, и дверь распахнулась.
Навес был пойман, и дверь была закрыта
Печь используется для слива воды из корзины, а в печь добавляются дрова.
Саана забивает рот хозяину, который испытывает боль
Уамулла Саана, пустая от незнакомца
Он попадает в смертный
Тепло еще пепел от печки
Плитка подвергается воздействию кожи хозяина