Перевод текста песни J'aimerais - Vendredi sur mer

J'aimerais - Vendredi sur mer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'aimerais, исполнителя - Vendredi sur mer.
Дата выпуска: 21.03.2019
Язык песни: Французский

J'aimerais

(оригинал)
J’aimerais que le temps s’arrête
Pour qu’il reste avec moi
Et qu’il ne parte pas
J’aimerais qu’il fasse un geste
Qu’il me sert dans ses bras
Et qu’il me dise tout bas
Que ça ne recommencera pas
Mais comment faire
Pour reconstruire
Si recommencer
C’est tout détruire
Mais comment faire
Pour réagir
Si l’embrasser
C’est encore pire
J’aimerai pleurer sans cesse
Pour noyer mon chagrin
Et qu’il n’en sache rien
Lui dire que je l’aimais
Je ne pourrai le faire mais
Je l’admets
J’aimerais tant qu’il sache
Que de lui je m’attache mais
C’est dur
C’est dur
Oh j’aimerai tant qu’il sache
Que de lui je m’attache mais
C’est trop dur
Il est évident que je l’aime
Le soir je prie pour qu’il revienne
Trop tard
Il ne répond plus à mes appels

Хотелось бы

(перевод)
Я хочу, чтобы время остановилось
остаться со мной
И не уходи
Я хочу, чтобы он сделал ход
Что он держит меня на руках
И он шепчет мне
Что это не начнется снова
Но как это сделать
Перестроить
Если начать снова
Это разрушает все
Но как это сделать
Реагировать
Если поцеловать ее
это еще хуже
Я хотел бы плакать постоянно
Чтобы утопить мою печаль
И пусть он ничего не знает
Скажи ему, что я люблю его
я не могу этого сделать, но
Я признаю это
Я хочу, чтобы он знал
Что к нему я привязываюсь, но
Это тяжело
Это тяжело
О, если бы он знал
Что к нему я привязываюсь, но
Это слишком сложно
видно что я его люблю
Ночью я молюсь, чтобы он вернулся
Слишком поздно
Он больше не отвечает на мои звонки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

22.01.2024

Bien!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La femme à la peau bleue 2020
Mort / Fine 2016

Тексты песен исполнителя: Vendredi sur mer