Перевод текста песни La femme à la peau bleue - Vendredi sur mer

La femme à la peau bleue - Vendredi sur mer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La femme à la peau bleue, исполнителя - Vendredi sur mer.
Дата выпуска: 23.07.2020
Язык песни: Французский

La femme à la peau bleue

(оригинал)
Il était minuit, minuit passé
C'était pas de l’ennui
J'étais un peu fatiguée
J’ai pris un dernier verre
Et puis une cigarette
Les lumières dansaient
Elles éclairaient ses yeux
C'était les reflets
D’une femme à la peau bleue
D’une femme à la peau…
Bleue
Je suis rentrée tard
Elle m’a suivie
Je crois plus au hasard
Depuis cette nuit
Je connais pas son nom
Ni même son adresse
Je me souviens au fond
Que de sa tendresse
J’ai pris un dernier verre
Et puis une cigarette
D’une femme à la peau…
Bleue
Les lumières dansaient
Bleues
Elles éclairaient ses yeux
Bleus
C'était les reflets
Bleus
D’une femme à la peau…
Bleue
Une femme à la peau bleue
Il était minuit
Elle m’a suivie
Les lumières dansaient
Elles éclairaient ses yeux
C'était les reflets
D’une femme à la peau bleu
Il était minuit
Elle m’a suivie
Les lumières dansaient
Elles éclairaient ses yeux
C'était les reflets…
D’une femme à la peau bleue

Женщина с синей кожей

(перевод)
Была полночь, за полночь
это было не скучно
я немного устал
я выпил последний глоток
А потом сигарета
Огни танцевали
Они зажгли его глаза
Это были размышления
О синекожей женщине
От женщины к коже...
Синий
я пришел домой поздно
Она последовала за мной
Я больше верю в случай
С той ночи
я не знаю его имени
Нет даже его адреса.
Я помню в глубине души
Что от его нежности
я выпил последний глоток
А потом сигарета
От женщины к коже...
Синий
Огни танцевали
Синий
Они зажгли его глаза
Блюз
Это были размышления
Блюз
От женщины к коже...
Синий
Женщина с синей кожей
Была полночь
Она последовала за мной
Огни танцевали
Они зажгли его глаза
Это были размышления
О синекожей женщине
Была полночь
Она последовала за мной
Огни танцевали
Они зажгли его глаза
Это были отражения...
О синекожей женщине
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #La femme a la peau bleue


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mort / Fine 2016

Тексты песен исполнителя: Vendredi sur mer