Перевод текста песни My Dear - Velvet Moon

My Dear (оригинал)

You got me stranded
Like a branch in the wind
Tell me, what you long for
Oh I want what you want
You left me empty handed
I’m drying up in the sun
Like an empty gun
Oh there’s nothing I wouldn’t do now, no
Oh my dear
I want victory and not the despair
I can’t stand those sad, sad eyes
Not one more time, oh it’s a crime
Oh my love
Won’t you pick me up when I’m feeling down
I can’t stand to be alone
So far from home, oh
(I'm stranded)
(Yes I’m stranded)
You are my desire
The reason I’m still here
Oh ask me anything I swear
I need what you need, no

My Dear (перевод)

Ты заставил меня застрять
Как ветка на ветру
Скажи мне, чего ты жаждешь
О, я хочу того же, что и ты
Ты оставил меня с пустыми руками
Я сохну на солнце
Как пустой пистолет
О, нет ничего, чего бы я не сделал сейчас, нет.
О, мой дорогой
Я хочу победы, а не отчаяния
Я не могу выносить эти грустные, грустные глаза
Ни разу, о, это преступление
О, любовь моя
Разве ты не поднимешь меня, когда мне будет плохо?
Я не могу быть один
Так далеко от дома, о
(Я застрял)
(Да, я застрял)
Вы мое желание
Причина, по которой я все еще здесь
О, спроси меня, что я клянусь
Мне нужно то, что тебе нужно, нет