Перевод текста песни Live Your Life - Velvet Moon

Live Your Life (оригинал)

There’s no one like you, my little girl
You’re eyes so blue under those brown curls
Soon you’re on your way, promise me that you know
The world is yours, strike them with your glow
Go on now, be good, be fine
Live your life
Dream big don’t, forget, to be kind
Live, it’s your life
Rocks are meant to be picked up and thrown
New ideas can be pleasantly overgrown
You’ll know where to go if you follow that heart
Oh one step at a time, w all play our part
Go on now, be good, be fine
Liv your life
Dream big don’t, forget, to be kind
Live, it’s your life
Go on now, chase, your dreams
Every scene
Go on now, be good, be fine
Live your life
Ooh-ooh-ooh

Live Your Life (перевод)

Нет никого похожего на тебя, моя маленькая девочка
У тебя такие голубые глаза под этими каштановыми кудрями
Скоро ты будешь в пути, обещай мне, что знаешь
Мир твой, порази его своим сиянием
Давай сейчас, будь хорошим, будь в порядке
Живи своей жизнью
Мечтай по-крупному, не забывай, будь добрым
Живи, это твоя жизнь
Камни нужно поднимать и бросать
Новые идеи могут быть приятно переросли
Вы будете знать, куда идти, если будете следовать этому сердцу
О, шаг за шагом, все играют свою роль
Давай сейчас, будь хорошим, будь в порядке
Живи своей жизнью
Мечтай по-крупному, не забывай, будь добрым
Живи, это твоя жизнь
Давай, погоня, твои мечты
Каждая сцена
Давай сейчас, будь хорошим, будь в порядке
Живи своей жизнью
о-о-о-о