Перевод текста песни A Fuego - Vega Almohalla, Zazo & Gxurmet

A Fuego - Vega Almohalla, Zazo & Gxurmet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Fuego , исполнителя -Vega Almohalla
Песня из альбома: Amor
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:17.05.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Mushroom Pillow

Выберите на какой язык перевести:

A Fuego (оригинал)В Огне (перевод)
Tranquilito que voy p’allá Успокойся, я иду туда
Lo que quiero sólo es bailar Я хочу просто танцевать
Yo soy tu morena, yo tengo compás Я твоя брюнетка, у меня есть компас
Y ya quedó claro, no lo intentes más И уже ясно, больше не пытайся
Te dije que sí, pero no me has llama’o Я сказал тебе да, но ты не позвонил мне
Y, ahora, pretendes que vaya a tu la’o И теперь ты хочешь, чтобы я пошел на твою сторону
Y, entonces, lo muevo y hago lo que quiero И поэтому я перемещаю его и делаю то, что хочу
Pensando que tú estás muriendo por dentro Думая, что ты умираешь внутри
Fuego Огонь
Lo que tengo por dentro es puro fuego То, что у меня есть внутри, это чистый огонь
Cielo Небеса
Cuando me enciendes, subo al cielo Когда ты меня заводишь, я поднимаюсь на небеса
A fuego стрелять
Lo que tengo por dentro es puro fuego То, что у меня есть внутри, это чистый огонь
Cielo Небеса
Cuando me enciendes yo subo al cielo Когда ты меня заводишь, я поднимаюсь на небеса
Mami, vamos que pa' la calle Мамочка, пойдем на улицу
Un poco de sazón, ya tú lo sabe' (Sí) Немного приправы, ты уже это знаешь» (Да)
Tu piel cariño, es puro fuego Твоя кожа, дорогая, это чистый огонь
Siempre que me acerco yo me prendo (Me encanta) Всякий раз, когда я приближаюсь, я включаюсь (мне это нравится)
Dice que me quiere, que ya me extraña (No sé) Он говорит, что любит меня, что уже скучает по мне (я не знаю)
No sé si es verdad o está de guasa (¿Que qué?) Я не знаю, правда это или смешно (что?)
Mucho' chulo' la tiran a guasa Много "крутого" бросают в шутку
Pero, sólo duerme ella en mi cama Но только она спит в моей постели
Estoy despreocupa’o, sé que me ama (Hey) Я беззаботен, я знаю, что он любит меня (Эй)
Si no la hablo, enseguida hay drama (Hey) Если я не буду говорить, сразу будет драма (Эй)
No te preocupe', ya le caigo, mamá Не волнуйся, я ему уже нравлюсь, мама
Que ya de noche voy a buscarla Что ночью я пойду искать ее
Callejero, bandolero бродяга, бандит
Callejero, bandolero бродяга, бандит
Callejero, bandolero бродяга, бандит
Callejero, bandolero бродяга, бандит
A fuego стрелять
Lo que tengo por dentro es puro fuego То, что у меня есть внутри, это чистый огонь
Cielo Небеса
Cuando me enciendes yo subo al cielo Когда ты меня заводишь, я поднимаюсь на небеса
A fuego стрелять
Lo que tengo por dentro es puro fuego То, что у меня есть внутри, это чистый огонь
Cielo Небеса
Cuando me enciendes yo subo al cielo Когда ты меня заводишь, я поднимаюсь на небеса
Quiere quedar y me pone problema' Он хочет остаться и делает меня проблемой'
La han visto poner esa zana en mi tema Они видели, как она вставила эту зану в мою песню.
Quiere jugar, pero el fuego la quema Она хочет играть, но ее сжигает огонь
Por eso, me roza sólo con las yemas (Mmh) Вот почему он трет меня только кончиками пальцев (Ммм)
Y, ahora sí, tú estás А теперь да, ты
Dispuesta a quedar готов остаться
Dile a tu padre que soy callejero Скажи своему отцу, что я улица
Que si nos vamos, no volvemos Что если мы уйдем, мы не вернемся
Cuando lo pone, parte la tarima (Hey) Когда он надевает его, он ломает сцену (Эй)
Se nota que estamos po' encima Это показывает, что мы po' выше
Pretende matar esta liga Он намерен убить эту лигу
Podrás vacilarlo con to’as tus amigas Вы можете колебаться со всеми своими друзьями
A fuego стрелять
Lo que tengo por dentro es puro fuego То, что у меня есть внутри, это чистый огонь
Cielo Небеса
Cuando me enciendes yo subo al cielo Когда ты меня заводишь, я поднимаюсь на небеса
A fuego стрелять
Lo que tengo por dentro es puro fuego То, что у меня есть внутри, это чистый огонь
Cielo Небеса
Cuando me enciendes yo subo al cielo Когда ты меня заводишь, я поднимаюсь на небеса
Tranquilito que voy p’allá Успокойся, я иду туда
Lo que quiero sólo es bailar Я хочу просто танцевать
Yo soy tu morena, yo tengo compás Я твоя брюнетка, у меня есть компас
Y ya quedó claro, no lo intentes más И уже ясно, больше не пытайся
Te dije que sí, pero no me has llama’o Я сказал тебе да, но ты не позвонил мне
Y, ahora, pretendes que vaya a tu la’o И теперь ты хочешь, чтобы я пошел на твою сторону
Y, entonces, lo muevo y hago lo que quiero И поэтому я перемещаю его и делаю то, что хочу
Pensando que tú estás muriendo por dentro Думая, что ты умираешь внутри
A fuego (Callejero) В огне (улица)
Lo que tengo por dentro es puro fuego (Callejero, bandolero) То, что у меня внутри, это чистый огонь (улица, бандит)
Cielo (Callejero, bandolero) Скай (Бродяга, разбойник)
Cuando me enciendes yo subo al cielo (Callejero, bandolero) Когда ты заводишь меня, я поднимаюсь на небеса (улица, бандит)
A fuego стрелять
Lo que tengo por dentro es puro fuego То, что у меня есть внутри, это чистый огонь
Cielo Небеса
Cuando me enciendes yo subo al cielo Когда ты меня заводишь, я поднимаюсь на небеса
Tranquilito que voy p’alláУспокойся, я иду туда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Miro
ft. Vega Almohalla, D3llano
2018
2020
Te Miro
ft. D3llano, Vega Almohalla
2018
Una Más
ft. Kira Brown
2019
2018
En Busca de Ti
ft. Juanih South
2019
2018
2020
Eres Veneno
ft. D3llano
2019