Перевод текста песни Say My Name - VEDO

Say My Name (оригинал)

She’s so amazing
Just look like hispanic
Wish you walk in the club
You would thought she was famous
Red bottom on the heels
I can tell now
She gonna make me pay a couple bills
If she come around
That Patron
I’m siping on
She know she got it
When she walk
She can talk that talk
Put em' in the cuffin
She got her own shit
Other chicks be watching copying
She already know this
That why she flaunt it
Ok, I’m faded
Drinking at the bottle
Liquid courage got me on the couch
Wanna take it to my house
I wanna kill it, kiss it, beat it b-beat it
Make you scream
Say my name
You’re going to be glad that you came
Say my name, say my name
I don’t care who you came with
You gonna know my name quick
I’m gonna make you oh
Say my name, say my name
Want you to throw it back
I’m the quarterback
And you ran it back.
baby
Say my name, say my name
Girl don’t be acting shady
Don’t want no babys
Just wanna make you oh
Say my name, say my name
I don’t care what language you’re saying
Say my name, say my name
Now she’s telling me she wanna leave
Cuz' she already drunk and feeling free
She with her friends
I hope she ain’t got a man
Cuz' she know where we going when we leave
I ain’t gotta say too much
Give her that look she knows what’s up
With all this money in my pocket
And this liquor in my cup
She gonna get it
Don’t be playing around with it
Girl if you let me i’ma drown in it
(Know I’m gonna drown in it)
Girl, don’t get me started
Your body is my afterparty
And when we leave club
I’m gonna get it till the morning
So let me see
If you’re really with it
Don’t be standing with it
You’re going to be glad that you came
Girl when I make you
Say my name, say my name
I don’t care who you came with
You gonna know my name quick
I’m gonna make you oh
Say my name, say my name
Want you to throw it back
I’m the quarterback
And you ran it back.
baby
Say my name, say my name
Girl don’t be acting shady
Don’t want no babys
Just wanna make you oh
Say my name, say my name
I don’t care what language you’re saying
Say my name, say my name

Скажи Мое Имя. (перевод)

Она такая удивительная
Просто выглядеть как испанец
Желаю вам ходить в клуб
Вы бы подумали, что она знаменита
Красный низ на каблуках
Я могу сказать сейчас
Она заставит меня оплатить пару счетов
Если она придет
Этот покровитель
я потягиваю
Она знает, что получила это
Когда она идет
Она может говорить этот разговор
Положите их в манжету
У нее есть свое дерьмо
Другие цыпочки смотрят, как копируют
Она уже знает это
Вот почему она выставляет напоказ это
Хорошо, я побледнел
Пить из бутылки
Жидкое мужество заставило меня лечь на диван
Хочешь взять его в свой дом
Я хочу убить его, поцеловать, побить его.
Заставь тебя кричать
Скажи мое имя
Ты будешь рад, что пришел
Скажи мое имя, скажи мое имя
Мне все равно, с кем ты пришел
Ты быстро узнаешь мое имя
Я собираюсь сделать тебя о
Скажи мое имя, скажи мое имя
Хотите, чтобы вы бросить его обратно
я квотербек
И ты побежал назад.
детка
Скажи мое имя, скажи мое имя
Девушка, не веди себя подозрительно
Не хочу детей
Просто хочу, чтобы ты о
Скажи мое имя, скажи мое имя
Мне все равно, на каком языке вы говорите
Скажи мое имя, скажи мое имя
Теперь она говорит мне, что хочет уйти
Потому что она уже пьяна и чувствует себя свободной
Она со своими друзьями
Я надеюсь, что у нее нет мужчины
Потому что она знает, куда мы идем, когда уходим
Я не должен говорить слишком много
Дай ей этот взгляд, она знает, что случилось
Со всеми этими деньгами в кармане
И этот ликер в моей чашке
Она получит это
Не играйте с этим
Девочка, если ты позволишь мне, я утону в этом
(Знай, что я утону в этом)
Девочка, не заводи меня
Твое тело - моя вечеринка
И когда мы покидаем клуб
Я собираюсь получить это до утра
Итак, позвольте мне посмотреть
Если вы действительно с этим
Не стойте с этим
Ты будешь рад, что пришел
Девушка, когда я заставляю тебя
Скажи мое имя, скажи мое имя
Мне все равно, с кем ты пришел
Ты быстро узнаешь мое имя
Я собираюсь сделать тебя о
Скажи мое имя, скажи мое имя
Хотите, чтобы вы бросить его обратно
я квотербек
И ты побежал назад.
детка
Скажи мое имя, скажи мое имя
Девушка, не веди себя подозрительно
Не хочу детей
Просто хочу, чтобы ты о
Скажи мое имя, скажи мое имя
Мне все равно, на каком языке вы говорите
Скажи мое имя, скажи мое имя