Перевод текста песни Cuando la Noche Llega - Vázquez Sounds

Cuando la Noche Llega - Vázquez Sounds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuando la Noche Llega, исполнителя - Vázquez Sounds.
Дата выпуска: 08.09.2014
Язык песни: Испанский

Cuando la Noche Llega

(оригинал)
Recuerdo el día inesperado en que partiste
Dejando todo sin voltear atrás te fuiste
Quisiera que alguien me dijera que te ha visto
Que tu mirada sigue llena de ese brillo
Que no la estás pasando mal, que tu sonrisa
Sigue igual y que no somos sólo un recuerdo más
Cuando la noche llega yo sólo estoy pensando
En ti, se que por dentro aún llevas
Tesoros que viviste aquí
Llegarás
Reiré
Llorarás
Lloraré
Con mi abrazo en la puerta estaré
Yo seguiré esperándote
Son tantas las historias bellas que escribiste
Daría todo por saber que no estás triste
Que no la estás pasando mal, que tu sonrisa
Sigue igual y que no somos sólo un recuerdo más
Cuando la noche llega yo sólo estoy pensando
En ti, se que por dentro aún llevas tesoros que viviste aquí
Llegarás
Reiré
Llorarás
Lloraré
Con mi abrazo en la puerta estaré
Yo seguiré esperándote
El tiempo no me ayudará a olvidar
Lo que nos une no se puede acabar
Cuando la noche llega yo sólo estoy pensando
En ti, se que por dentro aún llevas
Tesoros que viviste aquí
Llegarás
Reiré llorarás
Lloraré
Con mi abrazo en la puerta estaré
Yo seguiré esperándote

Когда наступает ночь,

(перевод)
Я помню неожиданный день, когда ты ушел
Оставив все не оборачиваясь ты ушла
Я хотел бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что они видели тебя
Что твой взгляд все еще полон этого блеска
Что тебе не плохо, что твоя улыбка
Это остается прежним, и что мы не просто еще одно воспоминание
Когда наступает ночь, я просто думаю
В тебе я знаю, что внутри ты все еще носишь
Сокровища вы жили здесь
ты приедешь
я буду смеяться
ты будешь плакать
Я буду плакать
С моим объятием у двери я буду
я буду ждать тебя
Ты написал так много красивых историй
Я бы все отдал, чтобы знать, что ты не грустишь
Что тебе не плохо, что твоя улыбка
Это остается прежним, и что мы не просто еще одно воспоминание
Когда наступает ночь, я просто думаю
В тебе я знаю, что внутри ты все еще носишь сокровища, что жил здесь
ты приедешь
я буду смеяться
ты будешь плакать
Я буду плакать
С моим объятием у двери я буду
я буду ждать тебя
Время не поможет мне забыть
То, что нас объединяет, не может закончиться
Когда наступает ночь, я просто думаю
В тебе я знаю, что внутри ты все еще носишь
Сокровища вы жили здесь
ты приедешь
я буду смеяться ты будешь плакать
Я буду плакать
С моим объятием у двери я буду
я буду ждать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Riptide 2023
Eco 2023
Julio 2023
Phoenix 2023

Тексты песен исполнителя: Vázquez Sounds