| Le tocó a Saturno, turno entre tu mirada, hada
| Это была очередь Сатурна, повернись между твоими взглядами, фея
|
| Pues con telescopio, copio en sí lo que retracta, trata
| Ну а телескопом я копирую в себя то, что он втягивает, лечит
|
| De que yo alucine, cine
| Что я галлюцинирую, кино
|
| Nunca tu palabra labra a mi sentimiento, miento
| Твое слово никогда не работает на мои чувства, я лгу
|
| Y es que tu planeta, neta siendo paraíso hizo
| И это то, что ваша планета, не будучи раем, сотворила
|
| Todo el universo verso
| весь стих вселенной
|
| Una mariposa posa
| бабочка позирует
|
| Sobre tu cabello bello
| о твоих красивых волосах
|
| Porque tu tardanza danza
| Потому что твое опоздание танцует
|
| Hace la atadura dura
| Делает вязку жесткой
|
| Mientras yo a cupido pido
| Пока я спрашиваю купидона
|
| Que entre mis compases pases
| Что между моих компасов ты проходишь
|
| A dejar de hacer en este hueco eco, eco, eco
| Перестать делать в этой дыре эхо, эхо, эхо
|
| Le faltó al destino tino para delinearte, arte
| Судьбе не хватило умения очертить тебя, искусство
|
| Y eran tus cristales, tales luces que enredaban, daban
| И это были твои кристаллы, такие огни, что спутывали, давали
|
| Siempre a mi pupila, pila
| Всегда моему ученику, стек
|
| Y haces al delirio lirio, que con su blancura cura
| А ты лилию делаешь бредом, что лечит своей белизной
|
| A esta melodía, día, que hace que en detalle talle
| Под эту мелодию, день, который заставляет меня вырезать детали
|
| Casi a mi cometa, meta | Почти до моего воздушного змея, цель |