Перевод текста песни Sweet Heart - VAV

Sweet Heart (оригинал)

I love you my sweet heart
너의 그 미소에
내 맘은 두근두근 떨려와
You’re my only sunshine
Stay with me all the time
어느새 내 맘에 스며들고있어
Just wanna be with you
Forever my love
내게 다가와준 그날의 그때의
그대의 그 마음이 내게 있는걸
네게 너무 고마워
Can’t live without you
난 니가 없어도 버릇처럼 내 맘에
스며들어 나는 아무것도 할 수 없어
You 이 손 놓치 않을게
언제나 네 곁에서 모든 순간을
너와 함께 만들고 싶어
그때 기억나는지 우리 처음 만난 날
Like a shining star 그 순간이 생각나
너와 함께 있을 때면 나
매 순간 속에서 행복함을 느꼈지
너를 만나 꿈같았던 시간
여전히 내게 봄 같은 너니까
I’m only for you
Yeah, you’re my dream, my love
이젠 내가 항상 널 지켜줄게
I promise to love you
너와 내가 둘이 하나씩 함께할
그 날 들을 잊지않고 기억해
너의 모든 날에 내가 있을게
Can’t live without you
난 니가 없어도 버릇처럼 내 맘에
스며들어 나는 아무것도 할 수 없어
You 이 손 놓치 않을게
언제나 네 곁에서 모든 순간을
너와 함께 만들고 싶어
You’re my sweet heart
You’re my sweet heart
You’re my sweet heart
내 곁에서 날 지켜준 그대
You’re my sweet heart
You’re my sweet heart
You’re my sweet heart
시간이 지나도 꼭 함께 해
Can’t live without you
난 니가 없어도 버릇처럼 내 맘에
스며들어 나는 아무것도 할 수 없어
You 이 손 놓치 않을게
언제나 네 곁에서
모든 순간을
너와 함께 만들고 싶어
너와 함께 한 날들 그 날을 기억할게
봄날의 햇살처럼 포근히 감싸줄게
소중한 우리 시간 하루하루 너와나
모든 순간을 너와 함께 만들고 싶어
You’re my sweet heart (Yeah)
You’re my sweet heart (Hoo, hoo, hoo)
You’re my sweet heart
내 곁에서 날 지켜준 그대
You’re my sweet heart (You're my sweet)
You’re my sweet heart
You’re my sweet heart
시간이 지나도 꼭 함께 해

Сладкое Сердце (перевод)

Я люблю тебя моя дорогая
в твоей улыбке
Мое сердце дрожит
Ты мой единственный солнечный свет
Будь со мной все время
Это медленно просачивается в мое сердце
Просто хочу быть с тобой
Моя любовь навсегда
В тот день, когда ты пришел ко мне
что твое сердце принадлежит мне
Спасибо большое
Не могу жить без тебя
Даже без тебя, как по привычке, ты мне нравишься
Он просачивается, я ничего не могу сделать
Ты, я не отпущу эту руку
Всегда рядом с тобой каждое мгновение
Я хочу сделать это с тобой
Ты помнишь тот день, когда мы впервые встретились?
Как сияющая звезда, я помню тот момент
когда я с тобой
Я чувствовал себя счастливым в каждый момент
Время, когда я встретил тебя, было похоже на сон
Потому что ты все еще как весна для меня.
я только для тебя
Да, ты моя мечта, моя любовь
Теперь я всегда буду защищать тебя
Я обещаю любить тебя
Мы с тобой будем вместе один за другим
Не забывайте те дни
Я буду рядом все твои дни
Не могу жить без тебя
Даже без тебя, как по привычке, ты мне нравишься
Он просачивается, я ничего не могу сделать
Ты, я не отпущу эту руку
Всегда рядом с тобой каждое мгновение
Я хочу сделать это с тобой
Ты моя любимая
Ты моя любимая
Ты моя любимая
Ты, кто защитил меня на моей стороне
Ты моя любимая
Ты моя любимая
Ты моя любимая
Давай будем вместе, сколько бы времени ни прошло
Не могу жить без тебя
Даже без тебя, как по привычке, ты мне нравишься
Он просачивается, я ничего не могу сделать
Ты, я не отпущу эту руку
всегда на вашей стороне
ежеминутно
Я хочу сделать это с тобой
Я буду помнить дни, которые я провел с тобой
Я укутаю тебя, как весеннее солнце
Наше драгоценное время, день за днем, ты и я
Я хочу сделать каждое мгновение с тобой
Ты мое милое сердце (Да)
Ты мое милое сердце (Ху, ху, ху)
Ты моя любимая
Ты, кто защитил меня на моей стороне
Ты мое милое сердце (ты мое милое)
Ты моя любимая
Ты моя любимая
Давай будем вместе, сколько бы времени ни прошло